Lúcas 8:36 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁶ Ja okyjŷyé jicuai, ja umi jechajaré omombeúpá mbaéichapa oñemo jesâi raé pe cuimbae pe mbaepochy rembitarova vaecue.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁶ Ha umi ohecha vaekue mba'épa ojehu, omombe'u umi oúvape mba'éichapa okuera ra'e pe imba'epochýva.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁶ Ha umi hechahare omombe'u ichupe kuéra mba'éichapa okuera ra'e pe imba'epochy va'ekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁶ Ha umi ohecha vaekue mba'épa ojehu, omombe'u umi oúvape mba'éichapa okuera ra'e pe imba'epochýva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁶ Ha umi techahare omombe’u ichupekuéra opaite mba’e ohechava’ekue guive ha mba’éichapa pe imba’epochyva’ekue oñemonguerákuri.

Lúcas 8:36 Referencias Cruzadas

Matéo 4:24

Ja upeagui oico jêrâcuâ pôrâ Ichugui oparupi pe Siriape, ja oguerupá Jendápe umi ojasa vaívape opaichagua mbaasygui, ja umi oipyjy vaecue mbae ivaívape, ja mbaepochy remimbotarová cuerape, ja iñâcâ tabŷvape, ja umi jetymá pirúvape, ja Jae omojesaîmba ichupecuera.

Lúcas 8:37

Upei catu opa umi ybypóra Gadarenepegua ja iyerecuerejegua oyerure Ichupe oyeí jaguâ jendágui, okyjŷyé tuvicha eterei. Upeareje Jae oyupi pe mbayrupe ja oyei upegui.