Lúcas 8:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² ja oime avei cuña cuera oñemo jesâi vaecue ipo rupi mbaepochŷ gui, ja mbaasŷ ambuegui, pe Maria jérava avei Magdaléna osê jague siete mbaepochŷ,

Ñandejára Ñe’ẽ

² ha upéicha avei heta kuña ha'e oipe'a vaekue mba'epochy poguýgui ha mba'asýgui omonguera vaekue. Ijapytépe kuéra oĩ María, hérava avei Magdalena, chugui Jesús oguenohẽ 7 mba'epochy.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Omoirũ avei ichupe kuña kuéra ha'e oipe'a va'ekue mba'epochy poguýgui ha omonguera va'ekue mba'asýgui. Umíva apytépe oho María, hérava avei Magdalena, upévagui osẽ va'ekue siete mba'epochy;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² ha upéicha avei heta kuña ha'e oipe'a vaekue mba'epochy poguýgui ha mba'asýgui omonguera vaekue. Ijapytépe kuéra oĩ María, hérava avei Magdalena, chugui Jesús oguenohẽ 7 mba'epochy.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ha oĩmimi kuñakaraikuéra ohóva hendive, ichuguikuéra Hesu omosẽva’ekue mba’epochy térã ambuekuérape Ha’e omonguerava’ekue imba’asýgui, ijapytépe oĩ: María, hérava Magdaléna, ichugui Hesu omosẽva’ekue 7 mba’epochy,

Lúcas 8:2 Referencias Cruzadas

Matéo 4:24

Ja upeagui oico jêrâcuâ pôrâ Ichugui oparupi pe Siriape, ja oguerupá Jendápe umi ojasa vaívape opaichagua mbaasygui, ja umi oipyjy vaecue mbae ivaívape, ja mbaepochy remimbotarová cuerape, ja iñâcâ tabŷvape, ja umi jetymá pirúvape, ja Jae omojesaîmba ichupecuera.

Márcos 16:1

Uperire ojasama ramo pe sabado ára pe Maria Magdalena, Maria, Santiago sy, ja Salome oyoguá pôjâ jyâcuâ pôrâva ojo jaguâ omoná jaguâ Jese.

Márcos 16:9

Jae oicove yebyma raé voí pyjareveté pe ára ñypyrújápe, ja oyejechaucá Jae Maria Magdalenape pe Jae oity jague siete mbaepochy.

Lúcas 23:27

Ja oime iyatŷ yoa pe tetaŷgua ja ojo japycueri cuera ja cuñaetá oyepytiánûpâva ja oyajeóva jicuai Jesé.

Lúcas 23:49

Opytánte opa umi oicuaa vaecue Ichupe ja umi cuña ou vaecue japycuéri Galilea guive oñemboŷ mombyrymi jicuai omaêvo umi mbae reje.

Lúcas 23:55

Oime umi cuña carai, omoîrû vaecue Ichupe Galilea guive, ojo japycueri cuera ja ojecha pe itacuá ja mbaeichapa omoî raé jetecue.

Lúcas 8:30

Ja Jesus oporandu ichupe: ¿Mbaéichapa nde rera? Ja jae jei: Legion (atŷra yae mo ñande): oime voí mbaepochy atŷraetá oike vaecue jeté pypé.

Juan 19:25

Ja oime oñemboŷ Jesús curusu ypype isŷ ja isŷ kypŷŷ ja Maria pe Clopas rembireco, ja Maria Magdalena.

Apostolkuéra 1:14

Opavave umiva oñemboe tapiáva oñondivepá umi cuña ndive ja Maria, Jesús sŷ ndive ja itybyra cuera ndive.