Lúcas 8:19 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ Uperamo ou Jendápe isŷ ja umi tybŷra cuera. Ja ndicatui oñemboyá Jendápe oñembyaty jeta eterei gui jicuai.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ Jesús sy ha ityvýra kuéra oho pe ha'e oĩháme, ha ndaikatúi oñemboja hese, hetaitereígui umi oĩva upépe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ Upérõ ou Jesús sy ha tyvýra kuéra hendápe, ha ndaikatúi oguahẽ pe ha'e oĩháme umi gentetágui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ Jesús sy ha ityvýra kuéra oho pe ha'e oĩháme, ha ndaikatúi oñemboja hese, hetaitereígui umi oĩva upépe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Hesu ryvykuéra ha isy ou hendápe ha ndaikatúi oñemboja heta tetãyguakuéra oñembyatýgui Hesu jerekuévo.

Lúcas 8:19 Referencias Cruzadas

Márcos 3:21

Ja ojendu ramo co âmbae umi Jesegua cuera voí ou oyapyjy jaguâ Ichupe, jei pype Jae itarovájá.

Lúcas 8:20

Ja oime omomaranduva Ichupe: Nde sy ja Nde ryby cuera oi ocápe nde rechasevo.