Lúcas 6:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Opa ybyrá râcâ oyejechacuaa jiácué reje vointe. Ndajaei umi ñûatî râcâ ñamonoôjá umi higoá, ja ndajaei umi yuapecá râcâ ñamonoôjá parralayu.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Yvyra máta niko jaikuaa hi'áre. Ndojepo'ói niko ígo ñuatĩ mátagui, térã úva ñana reígui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Pe yvyra hi'a rehe ojekuaa mba'eichaguápa: ñuatĩ mátagui niko nañamono'õi higo, terã jukeri mátagui ndajaipo'ói parral.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Yvyra máta niko jaikuaa hi'áre. Ndojepo'ói niko ígo ñuatĩ mátagui, térã úva ñana reígui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Opaichagua yvyra ojekuaa hi’a rupi, ndojepo’ói ningo arasa ñuatĩgui, ni guavira ñana reígui.

Lúcas 6:44 Referencias Cruzadas

Matéo 12:33

Tecotêvê raê peyapo pe ybyrá ipôrârâ jiá pôrâ jaguâ. Upeichaŷramo, peyapo ramo tuyu vaíva ramo jiá jasypá vaerâ. Jiacue reje voi oyecuaa voi pe ybyra râcâ.

Matéo 7:16

Jiacué reje pejechacuaa ichupecuera. ¿Sapya pico ñamonoô parralá caavó jatîva gui, terâpa higoá ñuatî gui?

Matéo 7:20

Upeichavo jiacué reje pejechacuaane ichupecuera.

Tiágo 3:12

¿Icatúpane, che reŷicuera, pe higo râcâ jiá aceitúnas, terâpa upe parral jiá higoá? Upeicha avei ndicatui pe jeê yukŷva gui osê pe ŷ jeêva.

Júdas 1:12

Coa cuimbae itá ŷ guypeguaicha, obyava penendive pende caru guasujápe pende rayjúpára cuera ndive oicova kyjŷye-ŷ-me jacateŷva oyeje cuera vointe. Umiva arai jiŷ-ŷ-vaicha oyereraja reíva ybytu rupi ja ybyra jiá cuí vaicha, terâ jiá-ŷ-vaicha, ybyra ipiruete vaicha, terâ oyejapoo vaecueicha.