Lúcas 6:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Angai peêcuera pene ryvâtâmbava jina! Peê pene ñembyajŷi vaerâ. Angai peê pende rorŷva coanga! Pembuasy ja peroyajeó vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Pejererekóke peẽ ko'ágã pene ryguãtãva, pene ñembyahýita hína. Pejererekóke peẽ ko'ágã pepukáva, pene rasẽta hína ñembyasýgui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ ‘¡Angái peẽ ko'ãga pene ryvatãva, pene ñembyahýi vaerã! ‘¡Angái peẽ ko'ãga pepukáva, pejahe'o soro vaerã mba'embyasýgui!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Pejererekóke peẽ ko'ágã pene ryguãtãva, pene ñembyahýita hína. Pejererekóke peẽ ko'ágã pepukáva, pene rasẽta hína ñembyasýgui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Angái, peẽ peneryg̃uatãmbáva, og̃uahẽva’erã pe ára peẽ peneñembyahýita. Angái, peẽ ko’ág̃a pepukáva, og̃uahẽva’erã pe ára peẽ penerasẽva’erãha.

Lúcas 6:25 Referencias Cruzadas

Lúcas 12:20

Upei catu jeine guaú ichupe Tûpâ Ñandeyára: Nde taby! co pyjare voí oyeyerure vaerâ ndeve ne anga reje, ja umimbae rembuesacoí vaecue ¿avá mbaerâpáne?

Lúcas 13:28

Ja upepe oico vaerâ pe yajeo ja taiñeê, pejecha ramo pe Abraampe ja Isaácpe ja Jacóbpe ja opa umi ñemoñeêjara ymaguare oi ramo pe Tûpâ Ñandeyára rendape ja peê voi peñemombo ramo ocápe.

Lúcas 6:24

Angai peê mbaererecojá cuera! Coanga voínte peê perecoma pene angapyjy jaguâ.

Lúcas 6:26

Angai peê oñeê pôrâ ramo pendejegui opa umi ybypóra cuera! Upeicha voí oyapo vaecue itúva cuera umi jaûvôjára ymaguarepe.

Lúcas 8:53

Upeichape opuca Jesé, oicuaa pypé voi jaecuera omanómajá jae.

Efesoyguakuérape 5:4

Ani peñeê tieŷ, ani peñeê taby, ja ani peñeê ñomboyarújápe, mbae iya-ŷ-va umiva. Upea rangue peyerorojory oñondive.

1 Tesalonicayguakuérape 5:3

Jei yaveve jicuai jaecuera: Ñaime pôrâ: na ñane mârâichene, sapyaite joane jiari cuera imbuaijarâ, imembyrá rasy vaicha sapya ja ndiporichene oñeguajê jaguâicha.

Tiágo 4:9

Peyepyapy ja penepyajê ja peyajeo, toyeby pende pucájá yajeópe, ja pende rorŷjá toyeby pyá mbyasŷpe.

Apocalípsis 3:17

Nde voi ere: Che mbaererecojá ja añemombae rereco ja ñaicôtevê mbaeve reje, ja upeicha nde reicuaai ndipórijá ipoa-ŷ-va ndeicha, nde reicuaai reyeporiajuvereco rendajá, ja nde poriajujá, ja na nde resapysóijá, ja nde opívojá.