Lúcas 6:18 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Ja oime ambuecue avei oñemuanguecói vaecue mbaepochy vaí gui ja oñemojesâi avei umia.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Oguahẽ ra'e hikuái ohendúvo Jesúspe, ha ha'e omonguera haguã chupe kuéra imba'asýgui. Umi ipype oguerekóva mba'epochy okuerapa avei.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Umi oiko asy va'ekue mba'epochy poguýpe okuerapa avei.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Oguahẽ ra'e hikuái ohendúvo Jesúspe, ha ha'e omonguera haguã chupe kuéra imba'asýgui. Umi ipype oguerekóva mba'epochy okuerapa avei.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ ohendu ha oñemonguerauka hag̃ua imba’asykuéragui ha omosẽ hag̃ua avei mba’epochykuérape; ha Hesu omonguerapa ichupekuéra.

Lúcas 6:18 Referencias Cruzadas

Matéo 15:22

Ja peina ou peteî cuña Canaanŷgua uperupigua voí, osê ja osapucai jeivo: Che poriajuvereco cheve, Nde, Caraí, David Ray! Che memby cuñami jasy eterei chejegui aña remimbotarová vaíva.

Matéo 17:15

Ore Yára, eiporiajuverecomi co che raŷmíme. Iñâcâ taby ja ojasa asy vaí. Amome joa tatape, amome ŷpe.

Lúcas 6:17

Ja Jae ogueyŷ jendivecuera ja opyta peteî ñu pôtíme, ja oico upepe avei jemimboecuera atŷra ja jeta umi ybypóra ou vaecue opa Judea gui ja Jerusalem gui, ja Tiro ja Sidon retâ pe ŷguasu coty guivo, ou vaecue ojendu jaguâ Ichupe ja oñemo jesâiucá jaguâ imbaasy gui cuera.

Lúcas 6:19

Ja opa umi ybypóra oñejaâ opoco Jese, osêjareje Ichugui mbae ipuacáva omojesâi vaerâ opávape.

Apostolkuéra 5:16

Ja umi tetâ iyŷpyrupiguagui yepe iyatŷ jeta ybypóra Jerusalempe oguerúvo jasŷvape cuera ja umi mbaepochy rembitarovápe.