Lúcas 5:35 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁵ Ou voíne ára upearâ, ja oyepeama ramo ichugui cuera pe omendamava, uperamo ojasa asŷne ocaruŷreje umi ára cuerape.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁵ Ágãnte oguahẽne ára ipore'ỹvo ha'e, ha upépe katu ohasáne ára ho'u'ỹre mba'eve.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁵ Opáichavo, oguahẽ vaerã ára pe menarã noĩvéi haguã hendive kuéra, ha umiha árape oayunáne.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁵ Ágãnte oguahẽne ára ipore'ỹvo ha'e, ha upépe katu ohasáne ára ho'u'ỹre mba'eve.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁵ Og̃uahẽva’erã katu pe ára pe menarã ojeiva’erã ijapytégui, upérõ ha’ekuéra oajunava’erã avei katuete.

Lúcas 5:35 Referencias Cruzadas

Matéo 9:15

Ja jei ichupe cuera Jesús: ¿Mbaéicha nipo? ¿Icatúpa pe omendatava îrûnguera jasê, oico aya meme jendive cuera pe omendatava? Oune ára oyepea jaguâ ichuguicuera pe omenda ramôva, ja uperamo jaecuera ipya mbyasŷne ocaruŷrejeve.

Márcos 2:20

Ou voí vaerâ ára oyepeá jaguâ iyapytégui cuera pe menarâ, ja upe jaárape añeté oicone ocaruŷreje.

Lúcas 17:22

Upei catu Jae jei jemimboe cuerape: Oicone ára pejechase jaguâ peteînte co Caraí Raŷ ára cuérava ja nda pejechaichene.

Lúcas 5:34

Ja Jae jei ichupecuera: ¿Icatúpa pembojasa asy ocaruŷreje pe menarâ îrûnguerape oi aya pe menarâ jendivecuera?

Lúcas 5:36

Upei catu jei avei ichupecuera guaujápe: Avave, jei, nomondoroi peteî ao ipyajúva omyatyrô jaguâ ao tuyá. Upeicharamo, omondoro reínerae pe ao ipyajúva ja pe pejengue pe ao ipyajuvagui gua nda iya pôrâi pe ao tuyápe.

Juan 12:8

Umi mboriajupe pereco tapia penendive: Cheve catu nda Che rerecoi tapia.

Juan 13:33

Peé Che raŷcuera, sapya minte gueteri aime penendive. Peê Che recane Cheve, ja jae jagueicha umi Judiope: Che ajajápe peê ndicatui pejupitŷ, upeicha avei Che jae peême.

Juan 16:28

Che asê vaecue pe Túva gui ja ayu vaecue co yby ári. Anga ajeya yebŷta co yby aja yeby jaguâ pe Túva rendape.

Apostolkuéra 1:9

Upei catu jeipávo âmbae, omaê yave voi jaecuera, Jae oyejupi ja peteî araí oyapyjy Ichupe ja omboí jeságui cuera.

Apostolkuéra 14:23

Ja omoingo peteî teî Iglesiape jerecuárâ umi carai ituyá cuérava gui ja oñemboe rire ocaruŷreje oñangarecóucá Ñandeyárape jesecuera upe iyerovia jague yma guive guare voí.

Apostolkuéra 3:21

Upéva añeté tecôtevê oñemojendá yvagape ôguajê meve umi opambae oñemyatyrômba jaguâ ára, oñeê jagueicha Tûpâ Ñandeyára opa umi oñemoñeêjara imarangatúva yuru rupi ymaite guive voí.

1 Corintoyguakuérape 7:5

Ani peyojeyá rei oyuejegui, icatu mboby ára pevente ja peipota yoya jaichante oñondive, iya jaguâ peême peñemboe jaguâ ja uperire peyejea yebyne oyueje, anichene jaguâ pe mbaepochy pene reroña pende pituá rupi.

2 Corintoyguakuérape 11:27

Ayeyocuaiucá Ichupe aicovo tembiapo ja caneô rejeve, jeta keréŷ rejeve, che varea ja cheŷujéi rejeve, jeta caruŷ rejeve, roŷ ja opívo rejeve.