Lúcas 5:29 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁹ Uperire co Levi (Mateo) oyapo avei caruguasu jogape ja jeta oñembyaty umi mbaerepy monoôjára, ja ambuecue cuera rejegua avei oguapŷva jicuai jendive cuera pe carujápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁹ Kurivévo, Leví ojapo hógape peteĩ karu guasu Jesús rérape, ha heta umi viru omono'õva Rómape guarã, hetave apytépe, oguapy joa hikuái upe mesápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁹ Upéi Leví ojapo karuguasu hógape Jesús peguarã, ha oĩ heta impuesto cobraha ha ambue kuérava oguapýva mesápe hendive kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁹ Kurivévo, Leví ojapo hógape peteĩ karu guasu Jesús rérape, ha heta umi viru omono'õva Rómape guarã, hetave apytépe, oguapy joa hikuái upe mesápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁹ Uperire ko Levi, (hérava avei Matéo), ojapo peteĩ karuguasu hógape Hesúpe g̃uarã, ha heta impuésto mono’õhára ha ambuekuéra oñembyaty avei Levi rógape okaru hag̃ua.

Lúcas 5:29 Referencias Cruzadas

Matéo 11:19

Ou co Carai Ray ocarúva ja joŷúva jecope, ja oyee jese: Maé co carai umi icaruvéva rejegua, ja ocaúva rejegua, umi mbaerepy monoôjá ja umi iñangaipavóra rayjupára! Opaichavévonte pe arandujá oyejechacuaa jecopeguajá umi oyejegua rembiapocue rupi.

Matéo 5:46

Upeicha ŷ ramo, pejayju ramo umi penderayjúva pente, ¿mbaépa oimene pende reco pôrângue repyrâ? ¿Ndoyapoipa upeicha avei umi tecové jecoŷva yepe?

Matéo 9:10

Ja sapya Jae oguapy ramo jina ocarujape upéva rogape, oime avei upepe jeta mbaerepy mbyatyjá, ja angaipavóra, ou vaecue jicuai ja oguapŷva jina pe carujápe Jesús ja jemimboe cuera ndive.

Matéo 9:9

Upei catu ojo Jesús upegui, ja ojecha peteî caraípe oguapŷva jina pe mbaerepy monoôjápe, jérava Mateo, ja Jae jei ichupe: Eyo Che rapycuéri. Ja jae opuâ voí ja ojo Japycuéri.

Márcos 2:15

Uperire oguapŷ yave Jae carujápe upea rógape, sapya jeta oime avei mbaerepy monoôjára ja angaipavóra oguapŷva jina Jesús ja jemimboe cuera ndive. Jeta raé jicuai umívarejegua omoîrû Ichupe.

Lúcas 15:1

Uperamo oime oñemboyá vaecue jicuai Jendápe opa umi mbaerepy monoôjára cuera ja umi iñangaipavóra cuérava ojendu jagûa Ichupe.

Juan 12:2

Ja upepe oyapo vaecue Ichupe peteî caruguasu ja Marta ogueroya pe tembiu. Lazaro voí oime Jendive umi oguapyva jievai paûme pe carujápe.

1 Corintoyguakuérape 10:27

Oime ramo peteîva umi ogueroviaŷva penerenoîva pecaru jaguâ, ja peêcuera peicose ramo, opambae oñemoîva pene renondepe peúnte peporandu-ŷ-reje mbaeve pende pyapy rejejápe.