Lúcas 4:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Uperire ogueraja Ichupe Jerusalempe ja omboyupi Ichupe pe tûpâo ári ja jei Ichupe: Tûpâ Ñandeyára Ray ramo Nde, eyeity coa gui ybype.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Upéi Aña ogueraha chupe Jerusalénpe, ohupi Tupao ári pe ijyvatevehápe, ha he'i: --Nde ramo añete Tupã ra'y, ejepoi oakãvo ko'águi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Upéi pe mba'epochy ogueraha ichupe Jerusalénpe ha ohupi ichupe tupao ári, ha he'i ichupe: --Nde ramo Tupã Ñandejára Ra'y ejeity yvýpe;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Upéi Aña ogueraha chupe Jerusalénpe, ohupi Tupao ári pe ijyvatevehápe, ha he'i: --Nde ramo añete Tupã ra'y, ejepoi oakãvo ko'águi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Uperire Satana ogueraha Hesúpe Jerusalénpe, ha omoñembo’y ichupe Ñanderuete rogaguasu ape ári ha he’i ichupe: Nde ramo Ñanderuete Ra’y, ejeity ko’águi yvýpe,

Lúcas 4:9 Referencias Cruzadas

Matéo 8:29

Ja sapyaite osapucai jeivo: ¿Maerâpa reyú oreve Nde Tûpâ Ñandeyára Ray? ¿Reyú pico coápe ore muanguecóivo ore áraŷme?

Lúcas 4:10

Oyeé voí Santa Escriturape: Umi yvapeguape oyocuai vaerâ Nderejejape oñangarecó vaerâ Ndereje,

Lúcas 4:3

Upei catu jei Ichupe pe mbaepochy: Nde ramo Tûpâ Ñandeyára Raŷ, ere co itápe toñembo mbuyapé.

Romayguakuérape 1:4

Upéva oyejechauca vaecue Tûpâ Ñandeyára Raŷjá añetejápe pe Espiritu Marangatu rupi ipuaca rejeve oñemoingove yeby jague reje umi omano vaecue apytegui, Jesú Cristo Ñandeyára upeva,