Lúcas 4:44 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁴ Ja uperire oñemoñeê oicovo umi tûpâo Galileapeguape.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁴ Ha péicha, Jesús oiko omombe'úvo iñe'ẽ umi judío kuéra tupao rupi, judío retã tuichakue.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁴ Ha upéicha Jesús oiko oñemoñe'ẽ Galilea pegua sinagoga kuéra rupi.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁴ Ha péicha, Jesús oiko omombe'úvo iñe'ẽ umi judío kuéra tupao rupi, judío retã tuichakue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁴ Upéicha Hesu omombe’u pe evangélio opaite Ñanderuete rógape oĩva Juda departaméntope.

Lúcas 4:44 Referencias Cruzadas

Matéo 4:23

Uperire Jesús oyerepá oicovo Galilea reje omboe jiconi tûpâópe cuera, ja oñemoñeê pe Evangelio pe jêrâcuâ pôrâ oútajá pe mburuvicha guasu yvapegua reco marangatu, ja omojesaîmba opaichagua mbaasŷgui, ja mbae vaígui umi ybypórape.

Márcos 1:39

Ja Jae oñemonñeê oicovo itûpâope cuera Galileape oparupi, ja oity mbaepochy cuerape.

Lúcas 4:15

Ja Jae oporomboe vaecue tûpâope cuera ja opavave omombeu guasu Ichupe.

Lúcas 5:1

Peteî árape oi pype Jae pe ŷ Genesaret ŷpŷpe umi ybypóra oyoapa jiari ojendu jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára ñeê,