Lúcas 4:41 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴¹ Oime osê avei mbaepochy jetava gui osapucaijápe jeivo: Nde Tûpâ Ñandeyára Raŷ. Ja Jae oyao ichupecuera anichene jaguâ oñeê Ichugui, oicuaajáreje Jae Cristojá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴¹ Heta hasývagui avei osẽ mba'epochy, osapukáiva: --Nde ha'e Tupã ra'y! Jesús katu oja'o umi mba'epochýpe ha ndohejái oñe'ẽ, ha'e kuéra oikuaágui ha'eha upe Mesías.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴¹ Hetágui osẽ avei mba'epochy osapukaihápe he'íva: --Nde ha'e Tupã Ñandejára Ra'y. Jesús katu okorói umi mba'epochýpe ha ndohejái oñe'ẽ, oikuaágui ha'e kuéra ichupe ha'eha pe Cristo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴¹ Heta hasývagui avei osẽ mba'epochy, osapukáiva: --Nde ha'e Tupã ra'y! Jesús katu oja'o umi mba'epochýpe ha ndohejái oñe'ẽ, ha'e kuéra oikuaágui ha'eha upe Mesías.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴¹ Osẽ avei heta mba’epochy, ha sapukaipópe he’i hikuái: Nde ningo Yvága Jára Ra’y, Ha’e katu okorõi mba’epochykuérape ha ndohejái ha’ekuéra oñe’ẽ. Ha’ekuéra oikuaa porã voi Hesu pe Cristoha.

Lúcas 4:41 Referencias Cruzadas

Matéo 26:63

Ja oguero kîrîrî Jesús. Ja pe paí guasu jei yeby Ichupe: Ta romoñeê Ndeve Tûpâ Ñandeyára oicovéva rérape ere jaguâ Ndépa pe Cristo, Tûpâ Ñandeyára Raŷ?

Matéo 4:3

Upei catu ôguajê Jendápe pe aña ipya rââjárâ, ja jei Ichupe: Nde Tûpâ Ñandeyára Raŷeté ramo, erente pe itápe toico mbuyapé ramo.

Matéo 8:16

Ja caaruma jina ogueru Jendápe jeta umi mbaepochy remimbotarovápe, ja Jae oity umi mbaepochype iñeê reje, ja omojesâimba umi ojasa vaivape guive.

Matéo 8:29

Ja sapyaite osapucai jeivo: ¿Maerâpa reyú oreve Nde Tûpâ Ñandeyára Ray? ¿Reyú pico coápe ore muanguecóivo ore áraŷme?

Matéo 8:4

Upei catu jei ichupe Jesús: Maêke! Anike remombeu avavépe! Terejónte, eyejechauca pe paípe, ja eicuameê pe Moises oguerúrucá vaecue, oyecuaáucá jaguâ opávape co ne resâimbámajá.

Márcos 1:25

Ja Jesús ipochŷ ichupe, ja jei: Ekîrîrî, ja esê eyeí ichugui!

Márcos 1:32

Ja caarúma ramo oiké vove cuarajŷ, oguerúpá Jendápe umi jasŷvape cuera ja umi mbaepochy rembitarovápe.

Márcos 1:34

Ja Jae jetape omojesâi, umi ojasa vaíva opaichagua mbaasy gui, ja oity mbaepochy ichugui cuera, ja oyoco umi mbaepochŷpe ani omombeu mbaeve, oicuaa jague reje Jae Cristojá.

Márcos 3:11

Ja umi mbaepochy tieŷ ojecha vové Ichupe oñesû Ichupe, ja osapucai jeivo: Nde Tûpâ Ñandeyára Raŷ.

Lúcas 4:39

Ja Jae oyayby jenda cotŷ ja oyao pe âcânundúpe, ja upevove opi pe âcânundu ja upei catu jae opuâ ja oyeyocuaiucá ichupecuera.

Juan 20:31

âmbae catu oñemoî vaecue peê perovia jaguâ Jesús pe Cristójá, ja Tûpâ Ñandeyára Raŷjá, ja icatu jaguâ perovia jague reje pejupity jaguâ pe tecove jaetéva Jéra rupi.

Tiágo 2:19

¿Nde pipo rerovia oimejá Tûpâ Ñandeyára peteînte? Upeicharamo, reyapo pôrâ. Umi mbaepochy yepeve oguerovia avei. Ja upeagui oryryi kyjyye gui.