Lúcas 4:37 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁷ Upeicha oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi pe tetâ yerereje.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁷ Ha oĩ Jesús rehe mandu'a opa rupi upe jerekuévo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁷ Ha oñemoherakuã opa rupi Jesúspe upe jerekuévo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁷ Ha oĩ Jesús rehe mandu'a opa rupi upe jerekuévo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁷ Ko mba’e kóva oñemyasãi oparupiete pe tetãme.

Lúcas 4:37 Referencias Cruzadas

Matéo 9:26

Ja co jêrâcuâ oñejendú oparupi pe tetâ rupi.

Matéo 9:31

Opaichavévo osê vove jaecuera upegui omojerâcuâ Ichugui oparupi pe tetâ yeréreje.

Márcos 1:28

Upemaramo oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi pe Galilea retâ yerecuevo.

Márcos 1:45

Opaichavévonte jae osê vove oñypyrú omombeu oparupi opavavépe ja omojerâcuâ pe oyeju jague ichupe, ja upeagui Jesús ndicatuvei oiké pe tetâme oyejechaucájápe: oicónte ocápe ñûreje ocáraré, ja oime oúva ôguajê Jendápe opa cotŷ guivó.

Márcos 6:14

Uperamo pe mburuvicha guasu Herodes ojendu jêrâcuâ, (Oñemo jérâcuâ eterei ma voi jéra). Ja jei: Oiméne pe Juan Bautista oicové yeby umi omano vaecue paûgui ja upeareje umi mbae ipuacaitéva oñatôi ipypé.

Lúcas 4:14

Upei catu Jesús oyeby ombopuaca pype Ichupe pe Espiritu Santo Galilea peve ja oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi iyerecuevo.