Lúcas 4:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Upei catu Jesús oyeby ombopuaca pype Ichupe pe Espiritu Santo Galilea peve ja oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi iyerecuevo.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Jesús oho jey Galiléape, henyhẽ pokatúgui, ome'ẽva chupe Espíritu Santo, ha herakuã upe táva jerekuére.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Ha Jesús ou jevy Galiléape tenyhẽ Espíritu Santo pu'akágui, ha herakuã opa rupi upe jerekuévo.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Jesús oho jey Galiléape, henyhẽ pokatúgui, ome'ẽva chupe Espíritu Santo, ha herakuã upe táva jerekuére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Ko’ã mba’e rire Hesu ojevy Galiléa departaméntope Pytu Porãmbáva pu’akapype, ha Hesu rerakuã porã oñemosarambi opaite ko departamentopýre.

Lúcas 4:14 Referencias Cruzadas

Matéo 4:12

Uperire ojenduma ramo Juan oñemoî jague pe ybyracuape, Jae oyeí Galileape.

Matéo 9:26

Ja co jêrâcuâ oñejendú oparupi pe tetâ rupi.

Matéo 9:31

Opaichavévo osê vove jaecuera upegui omojerâcuâ Ichugui oparupi pe tetâ yeréreje.

Márcos 1:14

Upeguirire oñemoî rire Juan pe ybyracuá rógape, ou Jesús Galileape oñemoñeêvo pe Evangelio pe Tûpâ Ñandeyára ñeê ipyajúva gui, ja jei:

Márcos 1:28

Upemaramo oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi pe Galilea retâ yerecuevo.

Lúcas 4:13

Uperire opyáraâmbáma ramo Ichupe pe mbaepochy oyeí Ichugui ojeyavo Ichupe iya pôrâve meve ichupe.

Lúcas 4:37

Upeicha oñemo jêrâcuâ Ichugui oparupi pe tetâ yerereje.

Juan 4:43

Ja upea jague mocoî arajápe Jae oyei upegui ja ojo Galileape,

Apostolkuéra 10:37

Peê cuera voí peicuaa pe oñemo jerâcuâ vaecue opa Judea rupi pe oico ypy vaecue voí Galilea guive upe Juan oñemoñeê ja oporomongaraí jague guive. Peicuaa voi pe oñemojerâcuâ vaecue Jesús Nazareno gui,