Lúcas 3:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Coangama voí oñemoî umi ybyra rapó reje pe ikytîjarâ; aiporamo opa ybyra râcâ jiá pôrâŷva oñekytî vaerâ ja oyeity vaerâ tatápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Upéi ave, hácha ojeitýtama yvyra rapóre. Opa yvyra hi'a porã'ỹva guive, ojeitýta ha oñemombóta tatápe”.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Ha oñemoĩma avei yvyra máta kuéra rapo rehe ikytĩharã, ha yvyra máta hi'a porã'ỹva guive oñekytĩ vaerã ha ojeity tatápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Upéi ave, hácha ojeitýtama yvyra rapóre. Opa yvyra hi'a porã'ỹva guive, ojeitýta ha oñemombóta tatápe”.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ha pe hácha oñemoĩma pe yvyra rehe ojeity hag̃ua, opaite yvyra hi’a porã’ỹva ojeitýta ha oñemombóta tatápe,

Lúcas 3:9 Referencias Cruzadas

Matéo 3:10

Coanga voí oñemôima pe ybyrákytîjá (hacha) pe ybyrá rapó reje. Upeicharamo, oime ramo ybyrá jiá pôrâŷva, oñekytî vaerâ, ja oyeitŷ vaerâ tatape.

Matéo 7:19

Umi ybyrá racâ jiá pôrâ ŷ va guive toñekytîmba, ja toyeitŷ tatape.

Lúcas 13:6

Upei catu Jae jei ichupecuera co ñeê guaujápe: Oime vaecue guaú peteî oguerecó vaecue higo râcâ icocuepe ja ou ojecá jiacué jesé ja ndoyujui,

Lúcas 13:7

ja jei pe cocuépe ombaapovape: Oyapoma mbojapy roy ayú jague ajeca jiacué jâcâ reje co higo mâtâme ja ndayujui mbaeve. Eikytînte ichupe. ¿Maerâpa ombopirú reí co yby?

Lúcas 13:9

Ja upeguirire jia ramo, ipôrâitéta, ja upeichaŷramo icatu reikytîucáne uperire.

Juan 15:6

Oime ramo opyta ŷ va Che pype, upéva catu jâcângueicha oñemombo vaerâ ja ipirú vaerâ: umichagua oñemonoô vaerâ ja oyeity vaerâ tatape oyejapy jaguâ.

hebreoyguakuerape 10:28

Oimeraêva ogueroŷrô vaecue pe Moises ñeêngue oyeyuca mocoî terá mbojapy jechajaré ñeê rupi iya ŷ reje oyeporiajuvereco jaguâicha.

hebreoyguakuerape 12:29

Co Tûpâ Ñandeyára voi avei tataicha oporomombájarâ.