Lúcas 24:15 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ ja sapyaite oñomongueta yave jina oñondive ja oñoporandu oyoupe ojovo, Jesús ae oñemboya jesecuera ja ojo oñondive;

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Oñomongeta jave hikuái ohóvo, Jesús ete voi oñemboja ha oñepyrũ oguata hendive kuéra.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ ha upéicha oñomongeta ha oporandu jave ohóvo ojupe, Jesús ete voi oñemboja ha oho hendive kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Oñomongeta jave hikuái ohóvo, Jesús ete voi oñemboja ha oñepyrũ oguata hendive kuéra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Ha oñemongeta jave ohóvo oñondive, Hesu voi oñemboja hendapekuéra ha oho hendivekuéra.

Lúcas 24:15 Referencias Cruzadas

Matéo 16:7

Ja jaecuera oñomongueta oñondive jeivo: Upea Jae jei nda yarui jague reje mbuyape.

Matéo 18:20

Mamo oijape mocoî terâ mbojapŷ oñembyaty vaecue Che rérape, upepe voi Che aime iyapytépe cuera.

Lúcas 24:14

Ja oñomonguetá oyeóivo opa umimbae oyejú vaecue reje,

Lúcas 24:16

oyeyocónte jesa cuera anichene jaguâ ojechacuaa Ichupe.

Lúcas 24:36

Ja uperamo oñomongueta aya jicuai umimbae reje, sapyaite Jae oñemoî oñemboŷ iyapytepecuera ja jei ichupecuera: Ta pende pya guapy!