Lúcas 24:12 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Pedronte voí opuâ ja oñaní ojo pe itacuá jápe ja oyayby omaêvo ojecha iyaocue mante ja oyei yeby ogape ojecharâmô ojovo pe oyeju jague gui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Opáichavo, Pedro oho meme pe tyvy oĩháme. Ha oma'ẽvo hyepýpe, ohecha umi savanánte. Ha, oho jey hógape, ohecha ramo eterei pe mba'e ojehúva.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Opáichavo, Pedro osẽ oho ñaniháme pe sepultúrape, ha oma'ẽ pe hyepýpe ha ohecha umi savana añóntema ha osẽ oho meme hógape, ha ohecharamoite ohóvo pe ojehu va'ekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Opáichavo, Pedro oho meme pe tyvy oĩháme. Ha oma'ẽvo hyepýpe, ohecha umi savanánte. Ha, oho jey hógape, ohecha ramo eterei pe mba'e ojehúva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Pédro katu opu’ã ha oñani Hesu tyvy peve, ha ojayvy rire ohecha pe savana añoite opytáva yvýpe, upérõ ojevy oikohápe, ha ohecharamoite ohóvo pe ojehuva’ekue.

Lúcas 24:12 Referencias Cruzadas

Juan 19:40

Ja oipyjy Jesús retecue ja oñuâ aope umi pôja jyâcuâ pôrâva rejeve ombosacoi yepiguaicha umi Judio cuera oñotŷ jaguâ umi omano vaecue.