Lúcas 23:19 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ Upéva voi ybyracua rogape oñemoî vaecue omopuâ jague reje juvicha reje pe tetaŷguape, ja oporo yuca jague reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ Barrabás oñemoinge ra'e yvyrakuápe peteĩ ñepu'ãnguére upe távape, ha oporojuka haguére.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ Barrabás ho'a va'ekue cárcelpe opu'ã hague rehe mburuvicha rehe upe ciudádpe ha oporojuka hague rehe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ Barrabás oñemoinge ra'e yvyrakuápe peteĩ ñepu'ãnguére upe távape, ha oporojuka haguére.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Ko Barrabas ojeapresava’ekue oñemoĩ haguére tetã ruvicháre ha oporojuka haguére avei.

Lúcas 23:19 Referencias Cruzadas

Márcos 15:7

Ja uperamo voí oime peteî cuimbae jérava Barabbás oiva ybyracuá rógape, upeva peteîva umi opuá vaecue mburuvicha reje ja umi oporoyucá vaecue pe aybú guasú yave.

Lúcas 23:18

Ja osapucai jâtâ yoa jeivo: Eipeá catu jecove, ja epoínte oreve Barabbás gui.

Lúcas 23:2

ja oñypyru omoî vai Ichupe jeivo: Covape royuju omboyabŷvo ore retâmeguape ja ore yocosévo oreve romeê ŷ jaguâ pe Cesar remimeêucápŷ ja jeivo Jae Cristojá mburuvicha guasu.

Lúcas 23:20

Upei catu Pilato opoise gui Jesús gui oñemongueta yeby jendive cuera.

Lúcas 23:5

Ja jaecuera iñâcâ jâtâ jâtâve, ja jei: Oime Jae omboaŷbúpa co tetâmeguape omboe pype opa Judea retá yerecuévo Galilea guive yepe upe oñypyrú jague voi, co tetâ meve yepe.

Apostolkuéra 21:38

¿Ndajaeipa nde pe Egipcio omopuâ vaecue juvicha cuerareje cocueje, upe ôguenojê vaecue ñûme rei umi cuatro mil cuimbae monda járape?

Apostolkuéra 3:14

Peê catu pemomârâ upe Marangatúetéva ja Imbaépôrâitévape, ja peyerure opoí jaguâ reje peême peteî yucajaré gui.