Lúcas 23:11 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹¹ Upei catu Herodes ja umi jembiyocuai ogueroŷrô Ichupe ja oñembojorŷ Jese, ja omonde Jese ao verápe ja ombou yeby Ichupe Pilato rendape.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹¹ Aipórõ, Herodes ha iñorãirõhára kuéra ojahéi hese, ha oñembohorývo omonde hese ao hepy ha ojeguapáva, mburuvicha guasu mba'éicha. Upe rire, Herodes omondo jey Jesúspe Pilato rendápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹¹ Ha Herodes isoldado kuéra ndive ndojapói ichupe mba'evérõ ha oñembohorývo hese omonde rire hese peteĩ ao ojegua ha overapáva, omondo jevy ichupe Pilato rendápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹¹ Aipórõ, Herodes ha iñorãirõhára kuéra ojahéi hese, ha oñembohorývo omonde hese ao hepy ha ojeguapáva, mburuvicha guasu mba'éicha. Upe rire, Herodes omondo jey Jesúspe Pilato rendápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹¹ Upévare Heródes, isoldadokuéra ndive, ndojapói ichupe mba’eve ramo ha oñembohory hag̃ua Hesúre omonde hese peteĩ ao ojegua ha overapáva, ha omondo jevy ichupe Piláto rendápe.

Lúcas 23:11 Referencias Cruzadas

Matéo 14:1

Uperamo pe mburuvicha guasu Herodes ojendu jerâcuâ guasújá Jesús,

Matéo 14:3

Pe Herodes oipyjyucá racaé pe Juanpe ja oñapytîucá ja omoingué racaé ichupe ybyracuá rógape amo Herodias, tybyra Felipe rembirecócué rejejápe.

Matéo 14:6

Upei catu oico ramo pe Herodes areté ára, oyeroky jenondépe pe Herodias memby, ja oguerojorŷeté Herodes ichupe.

Márcos 9:12

Ja Jae jei: Añete jápe ou raê vaerâ vaecue Elias omyatyrômba jaguâ opambae, ja upeicha avei ¿ndoyeeipa Santa Escriturape co Caraí Raŷ reje ojasa asŷ jeta vaerâjá ja oñeroŷrômbaite vaerâjá?

Lúcas 23:10

Upeyave oime oñemboŷ umi pai ruvicha ja umi iñarandúva oñejaâ icatu jagueicha omoî vaí Ichupe.

Juan 19:5

Upeicha Jesús osê ocape pe ñûatî ñopêmbyre iñâcâ rejegua rejeve ja pe iyao jobŷ rejeve, ja jei ichupecuera: Pemaêke! Péva pe cuimbae!

Tiágo 2:2

Sapya oike ramo peñemonoôjápe peteî carai icuâirû orova ja iyao pôrâva, ja oike ramo peteî mboriaju avei iyao ituyá ja osoróva rejeve,

Tiágo 2:3

ja nde reyapichy ramo pe iyao pôrâvape, ja ere ramo ichupe: Eguapy nde co tenda ipôrâvape, ja nde ere ramo pe mboriajúvape: Epytante nde upepe, eñemboŷnte, terâ eguapy upepe ybype che py renda ykepe,