Lúcas 23:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Upeyave oime oñemboŷ umi pai ruvicha ja umi iñarandúva oñejaâ icatu jagueicha omoî vaí Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Oĩ avei upépe umi pa'i ruvicha ha Moisés rembiapoukapy mbo'eha kuéra, oñe'ẽ jey-jeýva Jesús rehe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Oĩ avei upépe pa'i ruvicha ha mbo'ehára kuéra ha oñeha'ãmbaite ikatu haguéicha omoĩ vai haguã Jesúspe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Oĩ avei upépe umi pa'i ruvicha ha Moisés rembiapoukapy mbo'eha kuéra, oñe'ẽ jey-jeýva Jesús rehe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Upépe oñembyaty avei pa’i ruvichakuéra ha kuatia haihára omoĩ vai hag̃ua Hesúpe Heródes renondépe.

Lúcas 23:10 Referencias Cruzadas

Matéo 27:12

Ja ombae mboya reí jeta ramo yepe Jesé umi paí ruvicha ja umi ituyáva, Jae okîrîrî.

Lúcas 11:53

Upegui osêma ramo Jae, umi escriva iñarandúreíva ja umi fariseo jaecueranteséva oñypyrú oyopy eterei Jesé, ja oñejaâ omoñeê Ichupe jetambae gui,

Lúcas 23:11

Upei catu Herodes ja umi jembiyocuai ogueroŷrô Ichupe ja oñembojorŷ Jese, ja omonde Jese ao verápe ja ombou yeby Ichupe Pilato rendape.

Lúcas 23:2

ja oñypyru omoî vai Ichupe jeivo: Covape royuju omboyabŷvo ore retâmeguape ja ore yocosévo oreve romeê ŷ jaguâ pe Cesar remimeêucápŷ ja jeivo Jae Cristojá mburuvicha guasu.

Lúcas 23:5

Ja jaecuera iñâcâ jâtâ jâtâve, ja jei: Oime Jae omboaŷbúpa co tetâmeguape omboe pype opa Judea retá yerecuévo Galilea guive yepe upe oñypyrú jague voi, co tetâ meve yepe.

Lúcas 23:9

Ja oporandu yeby yeby Ichupe jeta ñeême. Ja Jae ndeiri mbaeve ichupe, okîrîrînte.

Apostolkuéra 24:5

Co caraipe voi ore royuju oporomoî vaíva ja aŷbúapóva umi Judio apytepe oparupi co yby yerereje, ja jaejá avei umi Nazareno oyepeavarejegua ruvicha.