Lúcas 22:61 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁶¹ Ja oyere Ñandeyara ja omaê Pedro reje, ja Pedro imanduá Ñandeyara ñeêngue reje jei ramo guare: Coanga voi osapucai mboyve ryguasu, nde Che momârâ manerae mbojapy yeby.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁶¹ Upévo Ñandejára ojere ha oma'ẽ Pedro rehe. Ha Pedro imandu'a Ñandejára he'i hague chupe: “Ko árape, gállo osapukái mboyve, eréta ndachekuaaiha mbohapy jey.”

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁶¹ Ha oñembojere Ñandejára Jesucristo oma'ẽ Pedro rehe, ha imandu'a Pedro pe ñe'ẽ Ñandejára Jesucristo he'i va'ekue ichupe rehe: “Pe gallo osapukái mboyve, ko árape, nde eréta mbohapy jevy nda che kuaaiha.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁶¹ Upévo Ñandejára ojere ha oma'ẽ Pedro rehe. Ha Pedro imandu'a Ñandejára he'i hague chupe: “Ko árape, gállo osapukái mboyve, eréta ndachekuaaiha mbohapy jey.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁶¹ Ha Hesu ojerévo oma’ẽ Pédro rehe. Upérõ ae Pédro imandu’a Hesu ñe’ẽngue rehe, Ha’e he’iva’ekue ichupe: Ange pyhare, pe gállo osapukái mboyve, nde chembotovéta mbohapy jevyve.

Lúcas 22:61 Referencias Cruzadas

Matéo 26:34

Ja Jesús jei ichupe: Añeté Che jae Ndeve anga pyjaré voí osapucai mboyvé ryguasu nde Che momârâmane mbojapŷ yeby.

Matéo 26:75

Ja Pedro imanduá pe Jesús ñeêngue reje jei vaecue ichupe: Osapucai mboyvé ryguasu Che momârâ maneraé Cheve mbojapy yeby. Ja jae osê ocape ja jasê oyajeóvo ombuasŷ ete gui.

Márcos 5:30

Upevove Jesús ojechacuaáma ramo iyejegui voí osê jagué Ichugui ipuacacué gui oyeré umi iyatŷva apytépe ja jei: ¿Avápa raé opoco Che ao reje?

Lúcas 10:41

Upei catu jei Jesús: Marta, Marta, ne anguecói ja reyepyapy reí reicovo jeta mbae reje.

Lúcas 22:34

Ja Jae jei ichupe: Che jae ndeve, Pedro, pe ryguasu ndo sapucai chene raé coanga nde Che momârâ mboyve mbojapy yeby.

Lúcas 22:60

Upei catu Pedro jei: Cuimbae, che ndaicuaai mbaépa eréva. Upevove, oñeê yave jina, osapucai ryguasu.

Lúcas 22:62

Ja osê jae ocape ja oyajeo ipyambyasŷjápe.

Lúcas 7:13

Ja Jesús ojecha ramo pe cuñáme, oiporiajuvereco ichupe ja jei: Ani reyajeo.

Lúcas 7:19

Ja Juan ojenoî mocoî jemimboe cuéravape ja omondo ichupecuera Ñandeyára rendape jeiúcávo: ¿Ndépa upe ou vaerâ vaecue, terâpa oiménepa ambuecue rojaarô vaerâ?

Juan 13:38

Upei catu jei ichupe Jesús: ¿Añete pico? ¿Remeêpane nde recove Che rejejápe? Añete Che jae ndeve pe ryguasu ndo sapucaichene nde Che momârâ mboyve mbojapy yeby.

Apostolkuéra 5:31

Covape Tûpâ Ñandeyára omboyupi rae iyacatuape Ñande Rapecuaajarâ ja Ñane mopôtíjarâ ramo omeê jagua Israel cuéravape oñembo jecopyaju jaguâ ja oyepea jaguâ iñangaipa gui.

Efesoyguakuérape 2:11

Upévareje pene mandua yma peê pytagua recopegua rejegua jague, ja peñe jenoi jague peê icarai-ŷ-va umi Judio rupi umi oñejenoi vaecue oyupe icaraijá, pe caraijá oyeyapo vaecue iporupi jetepeguare.

Apocalípsis 2:5

Upea reje nde ne mandua mamoguipa reá raé. Eyepyapŷna ja eyapo yeby iñypyrumbŷ rembaapo jagueicha. Upeicha-ŷ-ramo che ayune nerendape ja amboíne ne rataendy renda jenda gui reyepyapy-ŷ-ramo.