Lúcas 22:37 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁷ Che jae peême tecôtevêjá oyeyapópá jecópe Chereje pe oiva Santa Escriturape: Oyepapá Jae umi jecopegua ŷ rejegua paûme. Co oyee vaecue Chejegui oico mante vaerâ jecópe.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁷ Ha'e peẽme, oiko vaerãha che rehe pe Ñandejára Ñe'ẽ he'íva: ‘Ha ojeguereko heko añáva ramo.’ Ha upéicha opa oĩva kuatiápe che rehegua, oiko vaerã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁷ Ha'éko peẽme tekotevẽha oikopa hekoitépe che rehe pe Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽ Marangatúpe he'íva: “Ojerereko ichupe umi tekove vai peteĩva ramo.” Pe che rehe oje'e va'ekue oikopa vaerã katuetei.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁷ Ha'e peẽme, oiko vaerãha che rehe pe Ñandejára Ñe'ẽ he'íva: ‘Ha ojeguereko heko añáva ramo.’ Ha upéicha opa oĩva kuatiápe che rehegua, oiko vaerã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁷ Che voi ha’éma peẽme ojehuva’erã opaite mba’e oje’éva guive cherehe Ñanderuete kuatiañe’ẽme: Tekove vai apytépe ojejohu ichupe. Opaite mba’e oje’éva guive cherehe oikopatamahína, (Isaías 53,12).

Lúcas 22:37 Referencias Cruzadas

Márcos 15:27

Ja omoî icurusu cuera reje Jendive mocoî mondajárape iyŷkécoty oyovai peteî iyacatua cotŷ ja pe ambue iyasú coty.

Márcos 15:28

Upeicha oico jecópe pe Santa Escritúrape oyeé vaecue: Jae oyepapá umi iñañáva apytepe.

Lúcas 18:31

Uperire Jesús oguerajá umi docepe jaeñojápe ja jei ichupecuera: Anga yajata ñaina Jerusalempe, ja oicopa vaerâ jecópe opa mbae pe Santa Escriturape oiva oyee vaecue umi ñemoñeêjára ymaguare yuru rupi co Caraí Raŷ gui guare.

Lúcas 22:22

Co Caraí Raŷ ojo añete pe japé oico jaguâme iyájaicha voí Ichupe. Angai pe ybypóra iyapyjŷucájarâ!

Lúcas 22:36

Ja Jae jei ichupecuera: Anga catu oime ramo oguerecova mbarepy ryrú toiporu ichupe, ja upeicha avei oime ramo oguerecóva tembiu ryrû, ja oime ramo oguereco ŷ va kyse pucu toñemû iyajoyá reje ja toyoguá.

Lúcas 22:52

Upei catu Jesús jei umi pai ruvichape ja umi mburuvicha cuera tûpâo rerecuáva ja umi carai ituyávape ou vaecue Jendápe: ¿Peyúpa coicha kyse pucu ja ybyra rejeve peipyjy jaguâicha peteî imondáva rejeguape?

Lúcas 23:32

Ja oyereru avei mocoî mbaevaí apojaré oyeyuca jaguâ Jendive.

Lúcas 24:27

Upei catu oñypyrú Moises ñeêngue ja opa umi ñemoñeêjára ymaguare guive ja ojechacuaáucápá ichupecuera umi ñeê Santa Escriturapegua oyee jague Ichugui.

Juan 10:35

Upeicharamo oyee ramo Tûpâ Ñandeyára jague umi ou jaguepe Tûpâ Ñandeyára neê, (ja co Santa Escritura ndicatui oñemboŷké).

Juan 17:4

Che rombotuvicha Ndeve co ybyari ayapopá pype jecope pe Nerembiapoucapŷ reyapouca vaecue Cheve.

2 Corintoyguakuérape 5:21

Upe iñangaipacuaa-ŷ-vaecuepe Jae oyapo Ichupe angaipavóra ramo ñande rejejápe icatu jaguâ ñande Jesecuera gua ramo yayejecha imarangatuvaicha Tûpâ Ñandeyára ypype.

Galaciayguakuérape 3:13

Cristo voi ñande repŷ vaecue pe Moises ñeêngue ñane moîvaí vaerâ guy gui, oñemoî vaí pype oyeje ñande rejejápe. Oyee voí Santa Escriturape: Imombeuvaípyrâ oimeraêva oñemosaingo vaecue ybyrá reje.