Lúcas 22:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Nda upeicha vaerâi pene paûme. Upea rangue upe tuvichavéva pende apytepe toico pe imitâvévaicha, ja pe mburuvicha toico pe tembiguaicha.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Peẽ ndaupéichai vaerã. Pe mba'e guasuvéva pende apytépe oiko vaerã imichĩvéva ramo, ha pe oporosãmbyhýva oiko vaerã oñesãmbyhýva ramo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ peẽ kuéra katu ndaupéicha va'erãi; pe mba'eguasuvéva pende apytépe, toiko pe imitãvévaicha uvei, ha pe mburuvicha katu toiko tembiguáicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Peẽ ndaupéichai vaerã. Pe mba'e guasuvéva pende apytépe oiko vaerã imichĩvéva ramo, ha pe oporosãmbyhýva oiko vaerã oñesãmbyhýva ramo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Pende apytépe katu, ndaupeichaiva’erã, pe tuichavéva toiko imitãvévaicha, ha pe mburuvicha toiko tembiguáicha.

Lúcas 22:26 Referencias Cruzadas

Matéo 20:26

Upeicharamo yepe, nda upeicha vaerâi pene paûme cuera. Upea rângue oime ramo oñembo tuvichaséva pene paûme cuera, upéva catu oicone pene rembiguai ramo,

Márcos 10:43

Upeicharamo yepe nda upeicha vaerâi pene paûme cuera voí. Upe oñemo mbaeguasuva pene paûme, toico pene rembiyocuai ramo,

Márcos 9:35

Upei catu Jae oguapy ja ojenôi umi docevepe ja jei ichupecuera: Oime ramo oñemoingóséva pe tenondevéva toñemoî opava rapycuépe ja opa umi ambuecue rembiyocuairâ.

Lúcas 9:48

ja jei ichupecuera: Oime ramo oguerojorŷva co mitâme Che rerape Cheve Che rerojory avei, ja oime ramo Che rerojorŷva Cheve, upeva oguerojory avei pe Che mboujarépe. Upe mîchîetevéva pende apytepeguava, upea nico pe tuvichaitevé vaerâ.

Romayguakuérape 12:2

Ani peyejeá co ybypóra coangagua reco reje. Peñemoambue catu peñembo pyaju pype pene âcângatu jaguâ, pejupity jaguâ pejechacuaavo pe Tûpâ Ñandeyára rembipota ipôrâjá ja yarojorŷjá ja jecopeguajá.

1 Pédro 5:3

na peñembocarai guasujapei, umi iyáva rejeve peême, peñemoingóvonte iyoguajávo umi pende reŷi cuerape.

1 Pédro 5:5

Upeicha avei peê cariaŷ, peyeyoco umi ituyávape ja opavave peê pe oñemondevaicha jenondeguápe tapeñomomîrî oñondive: Tûpâ Ñandeyára voí oñemoî umi oyupecuera oñembotuvichava reje ja ipya pôrâ umi oñemomîrîva ndive.