Lúcas 22:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Ja Jae jei ichupecuera: Umi pytagua ruvicha guasu oñembo caraí guasu jiari cuera ja umi oguerecóva ichupecuera ipo guype oñembo jéra mbae pôrâ apojára ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Jesús he'i chupe kuéra: “Umi heko jerovia'ỹva apytépe, mburuvicha guasu kuéra oisãmbyhy mbaretépe ha ojopy hetãgua kuérape, ha oipota oje'e hese kuéra imba'e porãha.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Umi tetã megua mburuvicha oporoguereko ipoguýpe kuéra, ha umi oguerekóva tetã nguéra ári autoridad oñembohéra mba'e porã apoha;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Jesús he'i chupe kuéra: “Umi heko jerovia'ỹva apytépe, mburuvicha guasu kuéra oisãmbyhy mbaretépe ha ojopy hetãgua kuérape, ha oipota oje'e hese kuéra imba'e porãha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Upérõ Hesu he’i ichupekuéra: Umi tetã ruvicha oñemomba’e hetãyguakuéra rehe, ha umi ojopýva hetãyguakuérape oipota ha’ekuéra he’i ichupekuéra mba’eporã apoharaha.

Lúcas 22:25 Referencias Cruzadas