Lúcas 22:23 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²³ Upei catu jaecuera oñypyrú oñoporandú oyuapytepe mávaitépane ichugui cuera pe oyapótava upéva?

Ñandejára Ñe’ẽ

²³ Upépe, oñepyrũ oporandu joa ojupe mávatapa hína pe ome'ẽva Jesúspe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²³ Ha ha'e kuéra oñepyrũ oporandu ojupe kuéra, mávatapa upe ojapótava upéva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²³ Upépe, oñepyrũ oporandu joa ojupe mávatapa hína pe ome'ẽva Jesúspe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²³ Ha hemimbo’ekuéra oñepyrũ oporandu ojupe, máva piko upe mba’e ojapótava.

Lúcas 22:23 Referencias Cruzadas

Matéo 26:22

Ja ombuasŷ tuvicha jaecuera ja oñypyrû oporandu Ichupe jeivo oyoapycueri: ¿Chepa jae, Ñandeyára?

Márcos 14:19

Ja oñypyrú jaecuera oyepyapŷ ja peteî teî jei Ichupe: ¿Ndajaéipane Che?

Lúcas 22:22

Co Caraí Raŷ ojo añete pe japé oico jaguâme iyájaicha voí Ichupe. Angai pe ybypóra iyapyjŷucájarâ!

Lúcas 22:24

Uperamo avei oyuaby oyoapytepe cuera jicuai yajecha mávaitépa ichugui cuera oyee vaerâ pe tuvichaitévéva ramo.