Lúcas 21:16 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Peñembotabŷne pende ru rupi yepe ja pende ryby rupi ja pene anama rupi ja pende rayjupára rupi yepe, ja oimene peêcuérava pende yuca vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Ha oiméta pene ra'ãva pende kupe guio, pende ru jepe, pende ryvy ha pende ryke'y kuéra, pende rogagua ha pene irũ nguéra. Oiméta pende apytépe ojejukáva,

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Ha pene me'ẽ vaerã pende ru kuéra jepe, ha pende ryvy kuéra, pene pariente kuéra ha pene amigo kuéra: ha oime vaerã peẽ kuérava ojejukáva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Ha oiméta pene ra'ãva pende kupe guio, pende ru jepe, pende ryvy ha pende ryke'y kuéra, pende rogagua ha pene irũ nguéra. Oiméta pende apytépe ojejukáva,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Pende ru ha pende sy jepe, ha pende ryke’y, pene pehẽngue ha pene amígo avei, penemoĩta mburuvichakuéra pópe, ha oĩta avei pende apytégui umi ojejukátava.

Lúcas 21:16 Referencias Cruzadas

Matéo 10:21

Pe tykeyra omeêne tybŷrape oyucáucávo ichupe, ja pe túva omeêne itaŷrape, ja umi taŷra cuera opuâne itúva cuera reje ja oyucane ichupecuera.

Márcos 13:12

Oimene umi tykeŷra oñomeêne tybyra cuerape oyucaucávo ichupecuera, ja umi tuva itaŷracuerape, ja umi taŷra cuera opuâne ituva cuera reje ja oyucaucane ichupecuera.

Lúcas 12:53

Oiméne pe tuva oñemoî tayra coty ja pe taŷra itúva coty coty oyuabŷvo oyuejegui, oimene pe sy imemby cuña coty coty, ja pe imemby isy coty coty, oimene ndesy nerembireco coty coty, ja nerembireco ndesy coty coty.

Lúcas 21:15

Che voi ameêne peême pende yuru ja pene arandu pôrâ jaguâ, anichene jaguâ ipuaca pende reje terâ penembojovai peême avave umi oñemoi vaerâ pende reje.

Lúcas 21:17

Ja peñe ñamotareŷne opáva gui Che rera rejegua járeje peê.

Apostolkuéra 12:2

Ja oyucáucá kyse pucúpe pe Santiago pe Juan rybype.

Apostolkuéra 7:59

Ja oyapi itápe Estebanpe oñemboéjápe jae ja ojenoîjape Ñandeyarape jeivo: Ñandeyára Jesús, eipyjy che anga.

Apocalípsis 12:11

Jaecuera ipuacama jese pe Ovecha Ray ruguy reje ja pe ñeê ichuguigua omojerâcuâ vaecue reje avei, ja jaecuera jâcâteŷ-ŷ-jague reje oguecove cuera reje omano meve yepe.

Apocalípsis 2:13

Che aicuaa ye mamópa nde reico oijape voi pe mburuvicha guasu guapyjá pe mbaepochŷ rendá voi, upeicharamo yepe, nerâcâteŷeté Che rera reje ja nereroŷrôi reyeroviajápe Chereje umi ára pe che mojerâcuâjaré yeroviajáva Antipas oyeyuca jague pende apytepe oicojápe pe mbaepochy.

Apocalípsis 6:9

Ja oipea ramo pe cincojá iñapytîjá, ajecha guaú pe oñemboejá renda guype umi omano vaecue ânga umi oyeyuca vaecue rejegua Tûpâ Ñandeyára Ñeê rejejápe ja umi ñeê jaecuera oicuaauca vaecue rejejápe.