Lúcas 20:38 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁸ Jae ndajaei umi omano vaecue Tûpâ Ñandeyára, umi oicoveva Ñandeyárante: opavavé voí oicovéva Ichupe.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁸ Ha'e niko ndaha'éi omanóva Tupã. Oikovéva Tupã katu. Chupe guarã niko maymáva oikove.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁸ Tupã Ñandejára ndaha'éi omanóva Tupã, oikovéva Tupãnte; opavave voi oikovégui ichupe guarã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁸ Ha'e niko ndaha'éi omanóva Tupã. Oikovéva Tupã katu. Chupe guarã niko maymáva oikove.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁸ Ñanderuete ningo ndaha’éi voi omanomava’ekue Jára, oikovéva Jára uvei, opavave oikoveva’erã ichupe g̃uarãmante.

Lúcas 20:38 Referencias Cruzadas

Matéo 22:32

Che jae Abraam Ñandeyára, ja Isaac Ñandeyára ja Jacob Ñandeyára. Jae voí ndajaei Ñandeyára umi omano vaecuepe, umi oicovevapente.

Márcos 12:27

Jae nda jaei umi omano vaecue Tûpâ Ñandeyára, umi oicovéva jina Tûpâ Ñandeyára Jae. Tuvicha voí peyabŷ peê.

Lúcas 20:39

Upei catu oñeê yeby peteîva umi iñarandu cuérava ja jei: Nde, ore poromboejá, ere pôrâite jecópe.

Juan 14:19

Anga guive aremi rire, umi ybypóra nda Che rechaveichene Cheve. Peê catu Che rechane Cheve, aicovéjá reje Che ja peê avei peicovene peina.

Juan 6:57

Che mbou jagueicha pe Túva oicovéva, ja aicove jaicha Che pe Túva rupi, upeicha avei upe Che úva Cheve oicovéne Che rupi.

2 Corintoyguakuérape 13:4

Jae oñemoî rire yepe curusu reje oñembo pituá reje, upeicharamo yepe Jae oicové Tûpâ Ñandeyára puacá rupi, ja ore avei roñembo pituá Jesegua ramo, opaicha ramo roicovéne Jendive Tûpâ Ñandeyára puaca rupi penendive guârâ.

2 Corintoyguakuérape 6:16

¿Ja mbaeichapa oñemoîne oñondive pe Tûpâ Ñandeyára tûpâó ja umi taângá reígua? Ñandecuera voi Tûpâ Ñandeyára oicovéva Tûpâo Tûpâ Ñandeyára jei jagueicha: Arecone che rendâguâ ipypecuera, ja ipypecuera Che aicone aguataja rupi iyerecuevo ja che iÑandeyára cuerane, ja jaecuera Che rejeguane.

hebreoyguakuerape 11:16

Coanga voi yajecha ipya yerurete jague pe tetâ ipôrâvéva reje, yaevo pe tetâ yvapegua reje. Upeicha ramo Tûpâ Ñandeyára notîri oñejenoî jaguâ iTûpâ Ñandeyára cuera ramo, Jae ombosacoímajá reje ichupecuera jetârâ cuera.

Apocalípsis 22:1

Uperire ojechauca cheve pe ŷ omoingovéva renda overáva pe jesâcâitevaicha osêvo pe Tûpâ Ñandeyára ja pe Ovecha Ray guapŷjá renda guŷgui.