Lúcas 20:34 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁴ Upei catu jei Jesús ichupecuera: Añete umi cuimbae ybypóra rejeguáva omenda ja umi cuña oñemeê oñemenda jaguâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁴ Jesús he'i chupe kuéra: --Yvy ári ojeikove aja, kuña ha kuimba'e omenda.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁴ Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --Yvy ári kuimba'e ha kuña kuéra omenda,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁴ Jesús he'i chupe kuéra: --Yvy ári ojeikove aja, kuña ha kuimba'e omenda.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁴ Hesu katu ombohovái ichupekuéra: Yvyariguakuéra omenda ha oñemomenda.

Lúcas 20:34 Referencias Cruzadas

Matéo 12:32

Ja oime ramo jeiva ñeê co Carai Ray reje, oñemopôtíne ichugui. Opaichavévo oime ramo jeiva ñeê pe Espiritu Santo reje, máramo noñemopôtíchene upéva ichugui mbaevéicharamo co yby ári terâ pe tetâ ambue yaja jaguâme yepe.

Lúcas 16:8

Ja upe carai guasu guaú oiporangereco pe joga rerecua oñembo jeco vaí vaecuepe oyapo jague reje iñâcâ pôrâ jápe. Oime voí umi cuimbae ybypóra reco rejeguava iñâcâpôrâve japicha cuerateépe umi oyejesapéva rejeguava gui.

Lúcas 17:27

Oime ocaru ja joŷú, oime umi cuimbae oñemo jembireco ja umi cuña oñemo mena upe Noe oiké jague arapeve pe mbayru guasupe ja upevove tyguasupá umi ŷ ja omombápá umi ambue cue cuerape.

Lúcas 20:33

Upeicharamo pe yaicove yeby jaguâ árape, ¿mavaite rembirecopane jae, umi sieteve voí omenda rae jese?

Efesoyguakuérape 5:31

Upeareje pe cuimbae ojeya vaerâ itúvape ja isŷpe, ja oñemboyá vaerâ jembireco reje, ja oico vaerâ co mocoîve oñondive peteî teté ramo.

hebreoyguakuerape 13:4

Pe omendava reco toñembuete ete opava rupi, ja pe omendava rupá ani máramo oñemomârâ. Umi jeco tieŷvape, ja umi oporombuaiva mendarepe, umivape Tûpâ Ñandeyára ombojecoviane jecope.