Lúcas 20:16 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Ou nipone ja ombuaipa nipone umi cocue rerecuape ja omeêne icocue ambuecue cuerape. Ja umi jendújaré jei: Tamo rae anichene upeicha!

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Ojukapáne chupe kuéra, ha upéi ome'ẽne pe ijyvy ambue mba'apohárape. Ohendúvo upéva he'i hikuái: --Upéva ani chéne araka'eve!

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Ou vaerã ha ohundipa umi mba'apohára kuérape, ha ome'ẽ vaerã pe ijyvy ambue kuérape. Ha'e kuéra, ohendúvo upéva, he'i hikuái: --¡Aníkena oiko upéva!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Ojukapáne chupe kuéra, ha upéi ome'ẽne pe ijyvy ambue mba'apohárape. Ohendúvo upéva he'i hikuái: --Upéva ani chéne araka'eve!

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Ha’e ouva’erã ohundipa hag̃ua umi parralty ñangarekohárape, ha ome’ẽva’erã iparralty ambue terekuápe. Umi ohendúva he’i: Anítei ko mba’e kóva ojehu.

Lúcas 20:16 Referencias Cruzadas

Matéo 21:34

Uperire guaú jiâguima ramo pe jiá jaguâ parralá, jae ombou jembiguaipe umi ombaapóva rendape oipyjy jaguâ pe jiacué gui pe iya vaerâ ichupe.

Matéo 21:41

Ja jaecuera jei Ichupe: Ombuaípáiténe umi itieŷvape, ja omoinguéne icocuepe ombaapojarâ ambuecuepe omeê vaerâ jecópe jiacue jiayú jápe.

Matéo 22:7

Upevareje ipochy etéreí pe mburuvicha guasu ojendu ramo ja omondo guau jembiyocuaietápe mbocá rejeve, ja omombá umi oporo yucávape cuera, ja ojapŷpá jetâ.

Márcos 12:9

¿Mbae pipo, upeicharamo, oyapone pe parraltŷ yára? Oune guaú ja oyucáne umi ombaapóvape cuera ja omeêne iparraltŷ ambuecuecuera pópe jecovia cuera ramo.

Lúcas 19:27

Uperire avei guaú umi che ñamotareŷva oipota ŷ vaecue che aico juvicha guasu cuera ramo, umivape perú ape ja peñâcâó ichupecuera che renondepe.

Lúcas 20:15

Upei catu guaú omombo ichupe pe cocue gui ocape ja oyuca ichupe. ¿Mbae pipo, upeicharamo, oyapone jesecuera pe cocue yara?

Apostolkuéra 13:46

Upei catu Pablo ja Bernabe okyjŷyé-ŷ-reje oñeê ja jei: Peême añetejápe tecôtevê oyee raê Tûpâ Ñandeyára Ñeê. Anga catu pemombójáreje co Ñeê ja peyeyapo iya ŷ jaguâicha peême co Tecové iyapyraŷva, coanga ore royere vaerâ umi pytaguape.

Romayguakuérape 11:1

Taporandu, upeicharamo: ¿Tûpâ Ñandeyárapa omombo Jesegua cuerape? Mbaeveicharamo! Che avei Israelcuerava, Abraam rejeguava, Benjamin rejegua cuérava.

Romayguakuérape 11:11

Che voi jae: ¿Oñepysangápa joá páite jaguâ? Mbaeveichavo! Jaecuera joa vai jague reje oyabŷjápe, joa pôrâ umi pytaguape oñemoî pôrâ jaguâ, oñemo jâcâteŷucá yeby jaguâ umi Israel cuéravape.

Romayguakuérape 3:31

¿Upeichapa ñamonandi pe Moises ñeêngue co ñande yarovia rupi? Mbaeveicharamo! Upea rangue ñambopojyi catu etei pe Moises ñeêngue.

Romayguakuérape 3:4

Mbaeveicha ramo! Iporave toico Tûpâ Ñandeyára yeroviajá ramo oico ramo yepe opavave cuimbae iyapuva ramo, oyeejaicha Santa Escriturape Toyejechakena Nde remojendajá jecópe Nde reñeê ramo ja ta Nde puaca oime ramo oyuabyva Nendive.

Romayguakuérape 3:6

Mbaeveichavo! Upeicha ŷ ramo ¿mbaéichapane icatu Tûpâ Ñandeyára omojenda umi ybypóra cuerape?

Romayguakuérape 6:15

¿Mbaepa, upeicharamo? Ñañemo angaipánepa ndajaei járeje Moises ñeêngue rejeguava, ja Tûpâ Ñandeyára pya pôrâ rejeguavante? Mbaeveichavo!

Romayguakuérape 6:2

Mbaevéicharamo! Ñande ñañemo manova pe angaipa gui, ¿maichapa icatune yaicove ipype yepe gueteri?

Romayguakuérape 7:13

¿Upeicharamo pe ipôrâva oyeyapopa cheve amano jaguâ rae? Mbaeveicharamo. Pe angaipa mante jae icatu jaguâ oyejechauca jae angaipajá upe ombaapo vaecue ipôrâva rupi, che yuca jaguâ, icatu jaguâ oyecuaáucá pe Tûpâ Ñandeyára rembipoucapy rupi mbae ipojŷiteetevévajá pe angaipa.

Romayguakuérape 7:7

¿Mbaépa yaeta, upeicharamo? ¿Pe Moises ñeêngue angaipa? Mbaevéichavo! Che voi mo ndaicuaai rae mbaépa pe angaipa, aicuaa ŷ rire pe Moises ñeêngue, upeicha avei, che mo ndaicuaaiche rae pe pyayerure vaí oyee ŷ rire Moises ñeême Ani reipota potave.

Romayguakuérape 9:14

¿Anga mbaépa yaeta? ¿Yaépa jeco yoyáŷjá Tûpâ Ñandeyára? Mbaeveicharamo!

1 Corintoyguakuérape 6:15

¿Nda peicuaáipa pende rete Cristo rete rejeguajá? ¿Amboípane catu umi Cristo rete rejegua, ayapo jaguâ cuña reco vaí rete rejegua ramo? Mbaeveicharamo!

Galaciayguakuérape 2:17

ja ñande ñañejaâ pype ñañemopôtívo Cristo rupi, yayeju ramo angaipavóra recova gueteri, ¿upevarejépa Cristo ñanemo angaipa jára? Mbaeveicharamo!

Galaciayguakuérape 3:21

¿Oñemoîpa, upeicharamo, Moises ñeêngue Tûpâ Ñandeyára oicuameêmbyre reje? Mbaeveicharamo. Pe Moises ñeêngue oñemeê rire mbae icatu vaerâicha ñanemoingove, upeicharamo, añete mo rae pe teco marangatú oico Moises ñeêngue rupi.

Galaciayguakuérape 6:14

Mbaeveicharamo ndaiyai cheve añemombeu guasu jaguâ cheyejegui vointe, pe Ñandeyára Jesú Cristo curusu guinte, upe oñemoî jague chejegui co ybypóra recocue, ja che añemoî jague co ybypóra recocue gui.