Lúcas 2:52 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵² Ja Jesús ocacuaa yaveve ipucúcuépe tuvichavé iñarandú ojovo. Ja Tûpâ Ñandeyára ipyapôrâ Ichupe ja upeicha avei ipyapôrâ Ichupe umi caraí cuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵² Ha Jesús katu okakuaa aja pukukue iñarandu ohóvo, ha Tupã ohovasa chupe yvypóra kuéra katu ipy'a porã hendive.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵² Ha Jesús okakuaa javeve iñarandu, ha Tupã Ñandejára ha kuimba'e kuéra py'aporã oĩ hendive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵² Ha Jesús katu okakuaa aja pukukue iñarandu ohóvo, ha Tupã ohovasa chupe yvypóra kuéra katu ipy'a porã hendive.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵² Hesu okakuaave ha iñaranduve ohóvo, ha Ñanderuete py’aporã oĩ hendive, ha hetãyguakuéra oñe’ẽ porãmba hese.

Lúcas 2:52 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:80

Ja ocacuaa pe mitâ ja oñemombaraeté ojovo ipyápe ja oico umi ñû oyeicoŷjape ocára rupi upé oyejechaucá jaguâ ára peve Israélpe.

Lúcas 2:40

Ja pe mitâ ocacuaa ja imbaraeté ojovo ja iñarandu ete ja Tûpâ Ñandeyára ipyapôrâ Ichupe.

Romayguakuérape 14:18

Ja oimeraêva coicha oyeyocuaiucáva Cristope oguerojory Tûpâ Ñandeyárape ja umi carai cuera omombeu guasu ichupe.