Lúcas 2:27 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁷ Ja oñatôi ichupe pe Espiritu ou jaguâ tûpâope, ja omoingue ramo pe Mitâ Jesúspe tûpâope ituva ja isy, oyapo jaguâ Jesé oyeyapouca jaicha pe Moises ñeê rupi,

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁷ Espíritu Santo ogueraha Simeónpe Tupaópe ipógui, ha oguerahávo mitã Jesúspe itúva ha isy ojapo haguã Tupã rembiapoukapy he'íva,

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁷ Ha Simeón oho tupaópe Espíritu Santo he'ígui ichupe; ha niño Jesús ru kuéra ogueru ramo pe mitãme tupaópe ojapouka haguã hese Ñandejára ñe'ẽme he'íva,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁷ Espíritu Santo ogueraha Simeónpe Tupaópe ipógui, ha oguerahávo mitã Jesúspe itúva ha isy ojapo haguã Tupã rembiapoukapy he'íva,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁷ Ha ou Ñanderuete rogaguasúpe, Pytu Porãmbávaoavisa haguére ichupe, ha ko Simeon og̃uahẽ Ñanderuete rogaguasúpe Jose, María ha Hesu ndive. Jose ha María oho ojapouka hag̃ua opaite mba’e Moises rembiapoukapy ojerure háicha.

Lúcas 2:27 Referencias Cruzadas

Matéo 4:1

Upemaramo Jesús oñeñatóî pe Espiritu rupi ojo jaguâ mombyry pe ñûme, pe mbaepochy ipya rââ jaguâme Ichupe.

Lúcas 2:22

Ja ombotŷma ramo umi ára pe Moises oyapouca jagueicha oñemopôtí jaguâ cuña caraí, oguerú Ichupe Jerusalempe ojupi jaguâ Ichupe Ñandeyara ypype;

Lúcas 2:28

uperamo jae ojupí Ichupe iyŷva ári ja omombeu guasu Tûpâ Ñandeyárape ja jei:

Lúcas 2:41

Oime oyepocuaa opa roŷpe yepi ojo itúva ja isŷ Jerusalempe pe arete guasu pascua arete ára pe.

Lúcas 2:48

Ja ojecha vove Ichupe, jaecuera ojecharâmô ja jei Ichupe isy: ¿Che memby, mbaerejépa peyapo orereje coicha, nde ru ja che jeta rojeca roina pya mbyasŷ rejéve?

Lúcas 2:51

Upei catu osê jendive cuera ja ojo Nazaretpe, ja oyeyoco ipóguŷpe cuera. Oime isy voínte oñongatu ipyapŷpe imanduajápe opa iñeê Jae jei vaecue.

Lúcas 4:1

Uperire Jesús jenyjê pe Espiritu Santo gui pe iñatôijara Ichupe oyeby ŷ Jordan gui, ja oico oñatôi jaicha Ichupe pe Espiritu pe ñûrupi oyeicoŷjape,

Apostolkuéra 10:19

Ja imanduá yave jina Pedro pe mbae ojecha vaecue guaujapereje, jei ichupe pe Espiritu: Peina oime mbojapy cuimbae nde recava.

Apostolkuéra 11:12

Ja pe Espiritu jei cheve aja jaguâ jendive cuera akyjŷye ŷ reje. Ja ou chendive avei umi seis che reŷícuérava. Ja roiké peteî cuimbae rogape,

Apostolkuéra 16:7

Ja ôguajêma ramo Misiape oñejaâ ojo Bitiniape, ja oyoco yeby ichupecuera Jesús Espiritu.

Apostolkuéra 8:29

Ja jei Felipépe pe Espiritu Santo: Eguajê, eñemboya co carro reje.

Galaciayguakuérape 4:4

Uperire ôguajêma ramo jiára, Tûpâ Ñandeyára ombou Tayrape, peteî cuña oñemoña jague, ja oñemoî vaecue Moises ñeêngue guype,

Apocalípsis 1:10

Pe Espiritu rupi añemoingo guau pe Ñandeyára árape ja ajendú guau che rapycuepe peteî osapucai jâtâva turugui guaicha,

Apocalípsis 17:3

Upei catu jae che reraja guaú Espiritu rupi ñûjapeve ja upepe ajecha peteî cuña oguapŷva peteî maymba pŷtâva ári jenyjêmbava jete téra itieŷva gui, ja siete iñâcâva ja diez jatîva.