Lúcas 19:7 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ Ja ojecha pype upea umi jicuai vaecue, oñemongueta ñemî yoa Jese, jeivo: Oime co tecové angaipavórava rogape oikéjá Jae imbojupá ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Ohechávo upéva, opavave oñepyrũ oñe'ẽ Jesús rehe, he'i hikuái ohoha opyta peteĩ iñangaipáva rógape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Upéva ohechávo opavave oñe'ẽsuguy oñondive ha he'i Jesús oguahẽ hague mbohupa ramo kuimba'e pecador rógape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Ohechávo upéva, opavave oñepyrũ oñe'ẽ Jesús rehe, he'i hikuái ohoha opyta peteĩ iñangaipáva rógape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Ha hetãyguakuéra ohendúvo péva, oñe’ẽngururu ha he’i: E’ána, Hesu oike peteĩ kuimba’e heko vaíva rógape opyta hag̃ua.

Lúcas 19:7 Referencias Cruzadas

Matéo 20:11

Ja oipyjy ramo guaú oñeêngururú jaecuera pe cocue yára reje,

Matéo 20:4

ja jae jei ichupecuera: Tapejó peê avei che cocuepe, ja ameêne peême avei pe jecope vaerâ. Ja umia ojo avei.

Matéo 9:11

Upei catu ojecha ramo upéva, umi fariseo jei jemimboe cuerape: ¿Mbaérejepa ocaru co pene mboejára umi mbaerepy mbyatyjá, ja tecové angaipavóra ndive?

Lúcas 15:2

Ja oime oñemongueta ñemí jicuai oñondive umi fariseo jaecueranteséva voí ja umi escriva iñarandú reíva cuera jeivo: Oime co carai oguerojorŷ umi iñangaipavórape ja ocaru jendive cuera.

Lúcas 19:6

Upei catu jae ogueyŷ pyaété ja oguerojorŷ tuvichaité Ichupe.

Lúcas 19:8

Upei catu pe Zaqueo oñemboŷ iyapytepe cuera ja jei Ñandeyárape: Coina ape, Che Yara, anga tamboyao che mbae rerecova gui ja tameê umi mboriaju cuérape, ja sapya oime ramo ambaeabykŷ jague, ambuecoviáne ichupe irundy yeby imbaerepŷ.

Lúcas 5:30

Upei catu umi fariseo jaecueranteséva ja umi escriva iñarandú reíva oñomongueta ñemí jemimboecuera reje ja jei ichupecuera: ¿Maerâpa pecaru ja peŷú peê umi mbaerepy monoôjára cuera ja umi angaipavóra ndive?

Lúcas 7:34

Co Caraí Raŷ ou ocarúva ja joŷúva jecope ja peê peye: Peina pe caraí icarúva rejegua ja icaúva rejegua, umi mbaerepy monoôjára ja umi iñangaipavóra raŷjú pára.

Lúcas 7:39

Ja ojecha ramo upea pe fariseo ojenôi vaecue Ichupe, oñeê ipyápe jeivo: Ñemoñeêjára jaetéva rire co caraí mo oicuaa raé avápa ja mbaéichaguápa co cuña opocóva jese, ja mo oicuaa raé jae cuña jecovaíja.