Lúcas 19:43 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴³ Oune ára ndereje umi ne ñamotareŷva omboŷbŷcuá jaguâ nde yere cuevo ja ne mongorá jaguâ ja opa coty guivo nde yoco jaguâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴³ Oúta ndéve guarã heta ára ivaíva. Umi nde rehe ija'e'ỹva omopu'ãtaha tápia nde jerére, ha okaguaíta nde rehe opa guio,

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴³ Oguahẽ vaerã ndéve ára ha umi nde rehe ija'e'ỹva ojo'o vaerã yvykua nde jerekuévo, ne mongora ha nde jopy vaerã opáguio;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴³ Oúta ndéve guarã heta ára ivaíva. Umi nde rehe ija'e'ỹva omopu'ãtaha tápia nde jerére, ha okaguaíta nde rehe opa guio,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴³ Nde ári og̃uahẽva’erã umi ára nderehe ija’e’ỹva omongorapáta nde tavaguasu ha ndejopýta oparupiete.

Lúcas 19:43 Referencias Cruzadas

Matéo 22:7

Upevareje ipochy etéreí pe mburuvicha guasu ojendu ramo ja omondo guau jembiyocuaietápe mbocá rejeve, ja omombá umi oporo yucávape cuera, ja ojapŷpá jetâ.

Lúcas 19:42

ja jei: Nde angai nico! Reicuaa tamo rae, coanga voi yepe, nde catu voínte, pe teco kîrîrîjárâ! Anga catu oyeyajoima nde resa gui.