Lúcas 19:36 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁶ Ja oguata ojovo Jae, ja oime omuâsâi vaecue iyajoyá cuera pe tapé reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁶ Oho aja pukukue, opavave oipyso henondépe ijahoja kuéra.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁶ Ha ohasávo ha'e ohóvo, oipyso joa ijao kuéra pe tapére.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁶ Oho aja pukukue, opavave oipyso henondépe ijahoja kuéra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁶ Ha oguata aja ohóvo, oipyso hikuái tapére ijaokuéra Hesu renondépe.

Lúcas 19:36 Referencias Cruzadas

Matéo 21:8

Ja oime jetaitéva umi oñembyatŷ vaecue, ja oipysó iñâcâjoyá cuera pe tapé reje. Ja oime ambue cuera oikytî vaecue ybyrá râcâ rogué ja omuasaî tapé reje.

Lúcas 19:35

Upei catu ogueru ichupe Jesúspe. Ja omoî pe mburicá raŷ ári iyao cuera, ja omboyupi Jesúspe jiari.

Lúcas 19:37

Ja jiâguíma ramo pe tetâ gui ja oime ogueyŷma ramo jina pe itáatŷra Olivatŷ ári gui, opa jemimboe cuera iyatŷva jicuai oñypyrú oguerojory yoa ja ombueté yoa Tûpâ Ñandeyárape opurajéijápe opa umi mbaeguasu ojecha vaecue reje,