Lúcas 19:27 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁷ Uperire avei guaú umi che ñamotareŷva oipota ŷ vaecue che aico juvicha guasu cuera ramo, umivape perú ape ja peñâcâó ichupecuera che renondepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁷ Ha umi che rehe ija'e'ỹva katu, nda che potái vaekue mburuvicha guasúrõ, peru ko'ápe ha pejuka che renondetépe.’”

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁷ Ha umi che rehe ndaija'éivape katu, oipota'ỹ va'ekue aiko huvicha kuéra ramo, peru ko'ápe, ha pejuka che renondépe.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁷ Ha umi che rehe ija'e'ỹva katu, nda che potái vaekue mburuvicha guasúrõ, peru ko'ápe ha pejuka che renondetépe.’”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁷ Ha umi cherehe ija’e’ỹva ha oñemoĩva cherehe ndoipotáigui hikuái che aiko imburuvicha ramo, pegueru ko’ápe ha pejuka ichupekuéra che renondépe.

Lúcas 19:27 Referencias Cruzadas

Matéo 22:7

Upevareje ipochy etéreí pe mburuvicha guasu ojendu ramo ja omondo guau jembiyocuaietápe mbocá rejeve, ja omombá umi oporo yucávape cuera, ja ojapŷpá jetâ.

Lúcas 19:14

Ja pe jetâmegua guaú oñamotareŷ ichupe ja omondo japycueri oñemongueta vaerâ jeiucávo iyuru rupi: Ndoroipotai cova oico jaguâ ore ruvicha guasu ramo.

Lúcas 20:16

Ou nipone ja ombuaipa nipone umi cocue rerecuape ja omeêne icocue ambuecue cuerape. Ja umi jendújaré jei: Tamo rae anichene upeicha!

Lúcas 21:22

Umia voí umi oyepŷ jaguâ ára, oico jaguâ jecópe opambae oiva Santa Escriturape.

Lúcas 21:24

Ja joáne kyse pucu rupi, ja oyererajáne opa tetâme ja Jerusalem oñepyrûne umi pytagua pŷ guype ombotŷpá peve umi pytaguape jiára voí iya vaerâ ichupecuera catuetei voí.

hebreoyguakuerape 10:13

ojaârô jaguâ upeguive oñemoî jaguâ iñamotareŷjára pe ipy guype ipy rendâgua,