Lúcas 17:29 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁹ ja sapyaite upe Lot osê jague árape Sodoma gui, oky yvaga gui tata ja itá ycú, ja omombápá umi ambue cue cuerape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁹ Ha Lot osẽvo Sodómagui, tata ha asúfre oky yvatégui, ha opavave omano.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁹ ha upe Lot osẽ hague árape Sodómagui katu oky yvágagui tata ha azufre, ha ohundipaite opavavépe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁹ Ha Lot osẽvo Sodómagui, tata ha asúfre oky yvatégui, ha opavave omano.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁹ Ha pe ára Lot osẽ hague Sodómagui oky áraguio tata ha azúfre, ha ojukapa ichupekuéra.

Lúcas 17:29 Referencias Cruzadas

Lúcas 17:28

Upeicha avei oyeju jagueicha pe Lot aracuerape: uperamo oime ocaru, joŷú, oyogua, oñemû, oñoty, oyogapo jicuai,

Lúcas 17:30

Upeicha vaerâ co Caraí Raŷ oyejechauca jaguâ árape.

2 Pédro 2:6

Jae voi ojapŷucá Sodoma ja Gomorra opyta peve tanimbu ramonte, ja omojenda oñembuaijape omoingovo oyejecha jaguâ umi oico vaerâme ogueroŷrôjápe Ñandeyárape.

Júdas 1:7

Upeicha avei Sodoma ja Gomorra ja umi tetâ iyerecue rejegua, upeicha avei oñemotieŷ jague umi ambuecue reco vaípe, ja opia vaecue pe teco vaí cuimbae reco ŷ-rejegua rupi, umiva voi oyejechauca ñandeve ñane mboe jaguâ pe tata guasu iyapyra-ŷ vaerâ reje pe oñemo jenda jague tapia guârâ.

Apocalípsis 11:8

Ja jete cueracue opytane upe tetâ ryguepype pe oyee guauva Sodoma ja Egipto, pe oñemoî jague curusu reje Iyáracuera avei.

Apocalípsis 14:10

upeva avei omocô vaerâ pe Tûpâ Ñandeyára pochycue oñembosacoívama voi oyopará-ŷ-reje mbaevepe pe ipochŷjá ryrúpe ja oñembojasa asŷne tata ja itá ycúpe umi yvapegua imarangatuva renondepe ja pe Ovecha Raŷ renondepe.

Apocalípsis 19:20

Ja oyeyopyjy pe maymba ja jendive pe oñemoñeêva guaujápe avei, upe oyapo vaecue jechapyrâ jenondepe omombia jague umi oguereco vaecue isyvápe oyejechacuaaucá jaguâ pe maymba rejeguajá, ja ombuete vaecuepe jaângápe. Â mocoive oyeity jecove rejeve pe tata guasu rendape jendŷva itáycú rejeve.