Lúcas 17:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Ja oyeju jagueicha pe Noe ára cuerape, upeicha avei oyeju vaerâ co Caraí Raŷ aracuerape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Ojehu haguéicha Noé oikoveha árape, upéicha ojehu vaerã avei che, yvypóraicha aju vaekue, aju jeyha ára.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Ha ojehu haguéicha Noé ára kuérape, upéicha avei ojehu vaerã ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári ára kuérape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Ojehu haguéicha Noé oikoveha árape, upéicha ojehu vaerã avei che, yvypóraicha aju vaekue, aju jeyha ára.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Ha ojehu haguéicha Noe árape, upeichaite ojehu jevýta pe yvyarigua Ra’y árape.

Lúcas 17:26 Referencias Cruzadas

Lúcas 17:22

Upei catu Jae jei jemimboe cuerape: Oicone ára pejechase jaguâ peteînte co Caraí Raŷ ára cuérava ja nda pejechaichene.

Lúcas 17:24

Upe araverá overájaicha pe ára guy reje ojesapévo peteî jenda gui ambue jendapeve pe ára guype, upeicha vaerâ avei co Caraí Raŷ jiárape.

Lúcas 17:27

Oime ocaru ja joŷú, oime umi cuimbae oñemo jembireco ja umi cuña oñemo mena upe Noe oiké jague arapeve pe mbayru guasupe ja upevove tyguasupá umi ŷ ja omombápá umi ambue cue cuerape.

Lúcas 17:7

Sapya oime ramo peteî peêcuérava oguerecova jembiguaipe yby mbobújára terâ jymbá rerecuá ramo, oyere ramo upeva ñû gui ombaapo jague gui, ¿jeípane ichupe: Eguajê catu nde angaite voi eguapy carujápe?

Lúcas 18:8

Che jae peême catuetei vocoí oyapone jecópe ojepŷ jaguâ ichupecuera. Upeicharamo yepe ou ramo co Caraí Ray ¿oyujupane oyeroviávape co ybyari?

hebreoyguakuerape 11:7

Oyerovia jague reje avei pe Noe oñemomarandu rire mbae oyejecha ŷ va reje gueteri, ombuete pype ombuaye ja ombosacoi pe mbayru guasu imârâ ŷ jaguâ jogapeguacuera, ja upeicha rupi jae omoi vaí umi ambuecue ybypóra cuerape, ja ojupity oñemombaéucá jaguâ jeco marangatu jaguâ umi oyerovia rejeguaicha.

2 Pédro 2:5

Jae ndo jeya reiri umi yvypóra ymaguarepe, oñongatu ramo yepe pe Noe siete ambuecue rejeve, pe oñemoñeêjaré pe teco marangatu gui guare, ombou ramo guare pe ŷ tŷguasu umi ybypóra cuera ogueroŷrôjaré Ñandeyárape reje.

2 Pédro 3:6

ja umiva rupi voí opa ybypóra upe ramo guare omanomba ŷ guype.