Lúcas 16:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Aicuaa nico ayapo vaerâ acúi ramo guârâ co oga rerecua jague gui oime jaguâ che rerojory vaerâ jogape cuera voí.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Aikuaáma mba'épa ajapóta, areko haguã che moguahẽva hógape, ágã apytávo mba'apo'ỹre.’

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Aikuaáma ajapo vaerã ãga añemongúi ramo guarã areko haguã che moguahẽ vaerã hógape kuéra.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Aikuaáma mba'épa ajapóta, areko haguã che moguahẽva hógape, ágã apytávo mba'apo'ỹre.’

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Aikuaáma, mba’épa ajapóta che patron chemosẽ ramo hógagui, aháta umi odevéva ichupe rógape.

Lúcas 16:4 Referencias Cruzadas

Lúcas 16:3

Upei catu jei ipyápe pe oga rerecua: ¿Mbaépa che ayapota anga che carai che mongúi cheve joga rerecua jague gui? Ndaicatui ayoo jaguâ cocuepe, ja atî aico rei jaguâ tûpâmbae yararâ.

Lúcas 16:5

Upei catu guaú jae ojenôi peteîba ombojecoviá vaerâme icaraipe ja jei pe itenondévape: ¿Mbobypa oime rembojecovia vaerâ nde che caraipe?

Lúcas 16:9

Ja Che jae peême: Peñejaâ peyejayjúucá jaguâ umi pene mbaerepy rupi, mbae jecoŷmegua ramo yepe, icatu jaguâ pende sogue ramo guârâ pende rerojory jaguâ peñemoâ jaguâme tapiaguârâ.

Tiágo 3:15

Ndajaei cova pe arandu ogueyŷva yvaga gui, cova ybyariguante, maymba rejeguáichante, ja mbaepochy rejeguaicha.