Lúcas 15:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² Ja oime oñemongueta ñemí jicuai oñondive umi fariseo jaecueranteséva voí ja umi escriva iñarandú reíva cuera jeivo: Oime co carai oguerojorŷ umi iñangaipavórape ja ocaru jendive cuera.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha fariséo kuéra oñe'ẽ hese upévare, ha he'i: --Kóva omoguahẽ umi iñangaipávape, ha okaru hendive kuéra.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Upéva rehe fariseo ha umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva oñe'ẽngururu hese ha he'i: --Kóva pecador kuérape oguerohory, ha okaru hendive kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Umi Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha fariséo kuéra oñe'ẽ hese upévare, ha he'i: --Kóva omoguahẽ umi iñangaipávape, ha okaru hendive kuéra.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Umi fariséo ha umi oporombo’éva Ñanderuete ñe’ẽ oñe’ẽngururu hese he’ívo: Ko kuimba’e kóva oiko angaipavóra apytépe ha okaru avei hendivekuéra.

Lúcas 15:2 Referencias Cruzadas

Matéo 11:19

Ou co Carai Ray ocarúva ja joŷúva jecope, ja oyee jese: Maé co carai umi icaruvéva rejegua, ja ocaúva rejegua, umi mbaerepy monoôjá ja umi iñangaipavóra rayjupára! Opaichavévonte pe arandujá oyejechacuaa jecopeguajá umi oyejegua rembiapocue rupi.

Matéo 9:11

Upei catu ojecha ramo upéva, umi fariseo jei jemimboe cuerape: ¿Mbaérejepa ocaru co pene mboejára umi mbaerepy mbyatyjá, ja tecové angaipavóra ndive?

Lúcas 15:3

Upei catu Jae oñeê ichupecuera guaujápe jeivo:

Lúcas 19:7

Ja ojecha pype upea umi jicuai vaecue, oñemongueta ñemî yoa Jese, jeivo: Oime co tecové angaipavórava rogape oikéjá Jae imbojupá ramo.

Lúcas 5:30

Upei catu umi fariseo jaecueranteséva ja umi escriva iñarandú reíva oñomongueta ñemí jemimboecuera reje ja jei ichupecuera: ¿Maerâpa pecaru ja peŷú peê umi mbaerepy monoôjára cuera ja umi angaipavóra ndive?

Lúcas 7:34

Co Caraí Raŷ ou ocarúva ja joŷúva jecope ja peê peye: Peina pe caraí icarúva rejegua ja icaúva rejegua, umi mbaerepy monoôjára ja umi iñangaipavóra raŷjú pára.

Lúcas 7:39

Ja ojecha ramo upea pe fariseo ojenôi vaecue Ichupe, oñeê ipyápe jeivo: Ñemoñeêjára jaetéva rire co caraí mo oicuaa raé avápa ja mbaéichaguápa co cuña opocóva jese, ja mo oicuaa raé jae cuña jecovaíja.

Apostolkuéra 11:3

¿Mbaerejépa reiké rae umi ybypóra ñandereco ŷ meguape ja recaru jendivecuera?

Galaciayguakuérape 2:12

Sapya ou mboyve peteîva Jacobo rendagui, jae ocaru vaecue umi pytagua ndive, ja jaecuera ou rire jae oyepea, ja omojaeño okyjŷyé jague reje umi Judioeté rejegua gui.

1 Timotéope 1:15

Cova ñeê yeroviapyrâ ja iyáva opavave oyopyjy jaguâ Cristo Jesús ou jague yby ári ombojeco marangatu jaguâ umi angaipavórape. Umiva cuérava che voi pe tenondéva, che voí che pojyieté vaecue.