Lúcas 15:19 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ ja nda iyavéi cheve añembo jéra nde raŷ ramo. Che rereconte peteî ne rembiguai ramonte.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ ndaikatu véima añehenóivo nde ra'y. Che rereko peteĩ ne mba'apohára ramo.’

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ ndaijavéima chéve aiko nde ra'y ramo; che rerekóna ne rembiguái peteĩva ramo.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ ndaikatu véima añehenóivo nde ra'y. Che rereko peteĩ ne mba'apohára ramo.’

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Ndaijavéima chéve aiko hag̃ua nde ra’y ramo, ejapónte chehegui peteĩ ne rembiguái ramo.

Lúcas 15:19 Referencias Cruzadas

Lúcas 15:18

Tapuânte, ja taja yeby che ru rendape ja taénte ichupe: Nde, che ru, añemo angaipa yvaga coty coty ja nde coty coty,

Lúcas 15:20

Upei catu jae opuâ upegui ja ojo itúva rendape. Ja oi ramo yepe mombyryeté gueteri, ojecha ichupe itúva, ja oiporiajuverecoite ichupe, ja oñaní ja oñañuâ ichupe ja oyurupyté ichupe.

Lúcas 5:8

Ja ojecha ramo upéva Simon Pedro oñesû Jesúspe ja jei: Eyeínte chejegui, che Yara, che nico angaipavóra che.

1 Corintoyguakuérape 15:9

Che catu che resaívé umi Apostolcuera ambuecuegui, nda iyái voí cheve añejenôi jaguâ Apostol, che amoñá jaguereje umi pe Iglesia rejeguape.

1 Pédro 5:6

Upévareje peñemomîrî Tûpâ Ñandeyára po puaca guype Jae penembotuvicha jaguâ peême pe oipotajá árape.