Lúcas 13:30 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁰ Añetejápe oimene umi coanga tapycuepeguare tenondepegua vaerâ, ja oimene umi coanga itenondeguaré tapycuepegua vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁰ Upévo, umi ko'ágã itapykuéva, itenondéta. Ha umi ko'ágã itenondéva, itapykuéta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁰ Oime ko'ãga itapykuéva upérõ itenonde vaerã, ha oime ko'ãga itenondéva upérõ itapykue vaerã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁰ Upévo, umi ko'ágã itapykuéva, itenondéta. Ha umi ko'ágã itenondéva, itapykuéta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁰ Peikuaa porãke, oime ramo ko’ág̃a itapykuéva upérõ itenondéta, ha oime ramo ko’ág̃a umi itenondéva upérõ itapykuéta.

Lúcas 13:30 Referencias Cruzadas

Matéo 19:30

Opaichavévonte oimene jeta coanga itenondéva oñemoî vaerâ tapycue pegua ramo, ja oimene tapycue peguare oñemoî vaerâ tenondé.

Matéo 20:16

Upeicha umi tenondegua oicone tapycue pegua ramo, ja umi tapycue pegua oicone tenondegua ramo. Jetá voí umi oñejenoî vaecue, ja mbobŷ nte umi oyeporavó vaerâ.

Márcos 10:31

Opaichavévonte oimene jeta tenondegua opytá vaerâ tapycuepe, ja oimene tapycuegua oñemoî vaerâ tenondepe.