Lúcas 12:5 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ Tamombeumi peême aváguipa peê pekyjŷyé vaerâ. Pekyjŷyéke upe oguerecóva ipópe gui pende yucá jaguâ peême ja uperire avei pende reitŷ jaguâ añaretâme. Añete Che jae peême, upeva catu pe pekyjŷyé jaguâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ Che ha'éta peẽme mávaguipa pekyhyje vaerã: Pekyhyje oporojuka rire ipokatúva oporomondo haguã aña retãme. Upévagui pekyhyje vaerã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ Pombo'éta mávaguipa pekyhyje vaerã: Pekyhyje upe ikatúvagui oipe'a pende rekove, ha uperire ipu'akáva oporoity haguã Aña retãme; hẽe, che ha'e peẽme, upévagui katu ke pekyhyje.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ Che ha'éta peẽme mávaguipa pekyhyje vaerã: Pekyhyje oporojuka rire ipokatúva oporomondo haguã aña retãme. Upévagui pekyhyje vaerã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Che katu ahechaukáta peẽme mávaguipa pekyhyjeva’erã: Pekyhyjeva’erã pe oporojuka rire ikatúva oporoity avei aña retãme. Ha añetehápe Che ha’e peẽme pévagui pekyhyje (pekyhyjeva’erã Ñanderuetégui).

Lúcas 12:5 Referencias Cruzadas

Matéo 10:28

Ja ani pekyjŷyé umi ñande rete yucájárâ gui, ndicatuiva yepe oyuca ñane ânga. Pekyjŷyénte pe icatúva ombuái pene ânga ja pende reté avei pe añaretâme.

Matéo 25:41

Upemaramo Jae jeine umi iyasu cotŷ oivape avei: Peyeí Chejegui peê, pene mombeu vaípŷrâ pe tatá oguévé ŷ jaguâme, oñembosacoí voí vaecue pe mbaepochy ja jembiyocuai peguârâ.

Matéo 25:46

Ja umiva oyéine pe oyeyopŷ tapia jaguâme, ja umi imarangatúva ojone pe oicové tapia jaguâme.

Matéo 5:22

Che catu jae peême oime ramo ipochy taby reíva tykeŷrape yepe, iya vaerâjá ichupe ombojecoviá jecópe. Ja oime ramo jeiva tybŷrape: Tecové jecoŷva rejegua nde, iya vaerâjá ichupe ombojecoviá jecópe mbururicha oñomongueta guasujápe, ja oime ramo jeiva Nde bŷro iya vaerâjá ichupe ombojecoviá pe tata añaretâmeguápe.

Márcos 13:23

Peyererecókénte! che pomomarandupáma voí tenonde guive peême opa âmbae reje.

1 Tesalonicayguakuérape 4:6

Coambae guivo avei avave anichene omomârâ ja oyabyky japichápe. Ñandeyára voi iyepŷjarâ opa âmbaepe, ore pomboe jagueicha voi peême, ja roicuaauca jagueicha peême.

hebreoyguakuerape 10:31

Mbae yakyjŷyetéjá yaá Tûpâ Ñandeyára oicovéva pope.

2 Pédro 2:4

Tûpâ Ñandeyára voi ndojeya rei vaecuei yma umi yvapegua cuerape oyapo vaecue angaipa ja omombo ichupe cuera mbaepochy retâme, ja omeê ichupecuera oñeñongatu jaguâ iñapytijápe pytûnguŷpe pe oñemojenda jaguâ jaára ramo guârâ.

Apocalípsis 14:7

Ja jae jei osapucaijápe jâtâitejápe: Pekykŷjé Tûpâ Ñandeyára gui, ja pembotuvicha Ichupe! Oguajêma jiára jae oporomo jenda jaguâ. Pembuete pe oyapojarépe yvaga ja yby ja pe ŷ guasu ja umi ŷbú.

Apocalípsis 15:4

¿Avápa ndo kyjŷyei chene Ndejegui, ore Yára, ja nombotuvichai chepane Nde rera? Nde año Ne marangatuetéva; opa tetâ-ŷ-gua oune oñesûvo Ne renondepe, oyecuaaucápá voi opa reyapo vaecue jecopete jague.

Apocalípsis 20:14

Upei catu pe oñemanojá ja pe omanovaecue rendague oñemombo pe tata guasu rendape.