Lúcas 12:46 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁶ sapyaite oune pe tembiguai caraí upe jaárape jae ojaârôŷme, ja pe hora oicuaaŷme, ja ombuepotíucáne ichupe ja omondone ichupe umi iyeroviaŷva rejegua paûme.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁶ Ha ijára ou jeýne ha'e oimo'ã'ỹve ha oha'arõ'ỹve jave, ha omyangu'íne chupe teju ruguáipe, oñembyepotiháicha hova mokõivape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁶ ou vaerã upe tembiguái jára pe oha'arõ'ỹha árape, ha oikuaa'ỹha hórape, ha oipe'a vaerã ichupe pe oihágui, ha omoĩ vaerã ichupe umi jeroviaha'ỹva ndive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁶ Ha ijára ou jeýne ha'e oimo'ã'ỹve ha oha'arõ'ỹve jave, ha omyangu'íne chupe teju ruguáipe, oñembyepotiháicha hova mokõivape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁶ upe capataz jára og̃uahẽ, ha’e oha’ãrõ’ỹre ha pe hóra ha’e oikuaa’ỹ jave, upepete ijára ojukaukáta icapatázpe, omboja’óta hete, ha omondova’erã ichupe umi ojerovia’ỹva oĩháme.

Lúcas 12:46 Referencias Cruzadas

Matéo 24:50

sapyaite ojaaró ŷ jaárape ja oicuaa ŷ jápe pe tembiguai, oune iyára,

Matéo 24:51

ja oikytîne mbytépe ichupe ja omojendáne ichupe umi jovamocoîva oijápe pe oico jaguâme pe tasê ja táîñeê.

Lúcas 12:40

Peê avei peñembosacoíke, upe jaára peimoâ ŷ jápe peê oune co Caraí Raŷ pene rendape.

Lúcas 12:45

Ja sapya oime ramo tembiguai jeiva ipyápe: Che caraí jiaré jina ou jaguâ, ja oñypyrúva oinûpâ umi tembiguai ambuecuepe cuimbaeva ja cuñávape avei, ja ocaruete ja ocaúeté oñemotieŷ meve,

Lúcas 12:47

Upe tembiguai oicuaa vaecue voí icarai rembipota ja oñembosacoi ŷ ramo ja oyapo ŷ ramo jembipota jeta oñenûpâne.

Apocalípsis 16:15

Che voi ayu mondajaicha. Jeco oryete vaerâ pe oñangarecóva omañajápe ja jacateŷva iyao reje anichene jaguâ oico opívo ja anichene jaguâ otî umi omañáva jese gui.