Lúcas 12:43 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴³ Ipoaite pe tembiguai icarai oyujúva oyapo ramo upeicha ou ramo jae.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴³ Ovy'aite vaerãnepa pe tembiguái, ijára oguahẽ vove ojuhúva ojapopaha hekópe hembiapo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴³ Ovy'a rasa vaerã upe tembiguái ou ramo hóga jára ha ojuhu ichupe ojapoha hína upéicha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴³ Ovy'aite vaerãnepa pe tembiguái, ijára oguahẽ vove ojuhúva ojapopaha hekópe hembiapo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴³ Ovy’aite oimeraẽva tembiguái, ijára ojohúva ichupe ojapo jave hekoitépe hembipota.

Lúcas 12:43 Referencias Cruzadas

Matéo 24:46

Jeco marangatú vaerâ ja ipoaité pe tembiguai oyuju ramo iyára oyapo ramo upeicha iyú pe.

Lúcas 12:37

Ipoaité vaerâ umi tembiguai, icaraí ou ramo ja oyuju ramo ichupecuera omañajápe jina. Añete Che jae peême jae jaeté oyecúacuáne ja omboguapŷne ichupecuera icarujápe ja jae ae ôguajêne Jendápe ja oyeyocuáiucá ichupecuera.

Lúcas 12:42

Ja jei ichupe Ñandeyára: ¿Mávapa pe mbae ñangarecojá yeroviajá ja iñâcâ pôrâva pe ogayára omoingo vaerâ umi jembiguai rerecuarâ omeê jagua ichupecuera jembiurâ jecope?

Lúcas 12:44

Añete Che jae peême omoingóne ichupe opa oguerecova rerecuáramo.

2 Pédro 3:14

Upévareje, che rayjupára cuera, pejaârôjá reje umimbae peñejaâ peyeyuju jaguâ pende pya guapy ja pene mârâ-ŷ-reje ja pene ñeêcarêó-ŷ-reje jaguâme iyŷpype.