Lúcas 12:40 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁰ Peê avei peñembosacoíke, upe jaára peimoâ ŷ jápe peê oune co Caraí Raŷ pene rendape.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁰ Peẽ avei pejesareko vaerã. Peimo'ã'ỹve jave niko che, yvypóraicha aju vaekue, ajúta.”

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁰ Peẽ kuéra ke peñembosako'i avei, peimo'ã'ỹve jave ou va'erãgui pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁰ Peẽ avei pejesareko vaerã. Peimo'ã'ỹve jave niko che, yvypóraicha aju vaekue, ajúta.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁰ Upévare peñembosako’i porãke peẽ avei, pe yvyarigua Ra’y ou jeýta peteĩ hóra peẽ peimo’ã’ỹta jave.

Lúcas 12:40 Referencias Cruzadas

Matéo 24:42

Pemaña, upeicharamo, nda peicuaai aracaé rupipa pende Caraí ou jaguâ ára.

Matéo 24:44

Upeareje peê avei peñembosacoi vaerâ: upe peimoaŷjá arapente oune co Caraí Raŷ.

Matéo 25:13

Pemañante, upeicharamo, peê, nda peicuaajá reje iyú jaára terâpa sapyaite ou vaerâ Jae.

Romayguakuérape 13:11

Yaicona upeicha yaicuaa pype co ára ipojyijá ja oguajêmajá ñapuâ jaguâ pe yakejá gui. Coanga jiâguivéma ñañembojeco marangatueté jaguâ ñande yarovia ypy ramo guaré gui.

Romayguakuérape 13:14

ani ñane râcâteŷ oyueje, upea rangue peñemondénte Ñandeyára Jesú Cristope ja ani pembosacoi mbaeve pembuayévo umi jiâva peême pende reco voínte gui.

1 Tesalonicayguakuérape 5:6

Upeicha ramo, anichene yaké umi ambuecueicha. Yapytánte yapaŷ pyre ja yacaú ŷ vaicha.

Apocalípsis 19:7

Ñande rorŷna ja yapurajéi ja ñambotuvicha Ichupe, oguajêmajá reje jiara omenda jaguâ pe Ovecha Raŷ, ja jembirecorâ oñembosacoíma,