Lúcas 12:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Upeicharamo ndicatui ramo peyapo pe mîchîveva yepe, ¿maerâpa peyepyapy umi mbae ambue reje?

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Ndaikatúirõ pejapo umi mba'e michĩvéva jepe, maerã piko pejepy'apýta mba'evére?’”

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Ha ikatu'ỹ ramo pejapo pe michĩvéva jepe, ¿piko mba'e rehe pejepy'apy umi mba'e ambue rehe?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Ndaikatúirõ pejapo umi mba'e michĩvéva jepe, maerã piko pejepy'apýta mba'evére?’”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Upéicharamo peẽ ndaikatúi ramo pejapo mba’e michĩvéva jepe pende jepy’apy rupi, ma’erãpa pejepy’apyse ambue mba’e rehe.

Lúcas 12:26 Referencias Cruzadas

Matéo 6:25

Upevareje Che jae peême ani peyepyapŷ reí jaguâ co pende recovérâ reje, pe peu vaerâ reje terâ pe peŷu vaerâ reje, terâ pende rete reje mbaépa pemonde vaerâ reje. ¿Nda tuvichavéipa ñande recové ñane rembiú gui, ja ñande rete ñande ao gui?

Lúcas 12:25

Upeicha avei máva peêcuérava peyepyapy pype icatune pembopucu jaguâ pende recové sapyamimi yepe?

Lúcas 12:27

Ta pejecha umi yboty râcâ mbaéichapa ocacuaa. Umiva nombaapóvái ja noipóvái. Upeicharamo yepe Salomon yepe opa oyeguacá rejeve noñemondei vaecue peteîva umivacuéra ráicha.

Lúcas 12:29

Upeicharamo ani peñejaâ reí pe pecaru vaerâ reje ja pe peŷú vaerâ reje avei, ja ani peyepyapŷ eté peicovo.

1 Pédro 5:7

Ja pemoî Jiari opa pende yepyapŷ: Jae voi oyepyapy pende rejejápe.