Lúcas 11:8 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Che jae peême, opuâse ŷ ramo yepe omeê jaguâ ichupe ojayjupárajáva reje, añetejápe omoanguecoi járeje jina ichupe opuâne ja omeêne oicotêvêjaichagua.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Ha'e peẽme, nopu'ãi ramo jepe omba'e me'ẽvo chupe, iñirũ haguére, ome'ẽne chupe opa mba'e oikotevẽva anive haguã omyangekói chupe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Che ha'e peẽme, opu'ãse'ỹ ramo jepe ome'ẽ ichupe iñamigo haguére, opáichavo, anive haguã omoangekói ichupe opu'ã va'erãha ome'ẽ ichupe opa ha'e oikotevẽva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Ha'e peẽme, nopu'ãi ramo jepe omba'e me'ẽvo chupe, iñirũ haguére, ome'ẽne chupe opa mba'e oikotevẽva anive haguã omyangekói chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Añetehápe ha’e peẽme: Ha’e nome’ẽséi ramojepe ichupe ha’e iñirũ añete haguére, katuete opu’ãva’erã ome’ẽ hag̃ua ichupe hembijerure.

Lúcas 11:8 Referencias Cruzadas

Lúcas 11:7

Icatu guaú pe ambue oñeêne pe coty guive: Ani che muanguecói, che rokê oñembotŷma ja che ja che raŷ cuera roime roñeno ore rupápe: ndaicatui apuâ ameê ndeve.

Romayguakuérape 15:30

Anga ayerure peême, che reŷicuera, Ñandeyára Jesu Cristo rérape ja pe Espiritu oyojaŷjúucáva ñandeve rupi che pytyvô jaguâ peyerurévo peñemboe jaguâ catuetei chereje Tûpâ Ñandeyárape,

2 Corintoyguakuérape 12:8

Upevareje mbojapy yebŷ che ayerure Ñandeyárape toyeíte reje chejegui âmbae,

Colosayguakuérape 2:1

Che aipota voi peê peicuaa tuvichajá ayepyapy pende rejejápe, ja umi jicuaiva Laodiceape rejejápe, ja opa umi che recha-ŷ-vaecue yepe che rova che aimeme rejejápe,

Colosayguakuérape 4:12

Epafras pende rejeguava avei, Cristo Jesus rembiyocuaiva pene momaitéiucá avei, ipya yeyopy tapiáva jiconi pendereje iñemboépe pepyta jâtâ jaguâ, ja pende reco ete jaguâ, ja peyeroviajápe pejechacuaa pôramba jaguâ Tûpâ Ñandeyára rembipota.