Lúcas 11:49 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁹ Upeareje avei pe Tûpa Ñandeyára aranducué jei: Amondóta ichupecuera oñemoñeêjára ja cherembiyocuaipe ja oimene ichugui cuérava oyuca vaerâ ja oimene ambuecue omoña vaerâ,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁹ Upévare, arandu guasuetépe he'i vaekue Tupã: ‘Amondóta peẽme maranduhára ha apóstol, ha oiméta pejukáva ha ambue peikóva pemuña.’

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁹ ‘Upéva rehe avei pe Tupã Ñandejára arandukue he'i va'ekue: “Amondóta ichupe kuéra ñemoñe'ẽhára ha che rembijokuái kuéra; ha ichugui kuéra peteĩme ojuka vaerã ha ambuépe katu omoña vaerã.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁹ Upévare, arandu guasuetépe he'i vaekue Tupã: ‘Amondóta peẽme maranduhára ha apóstol, ha oiméta pejukáva ha ambue peikóva pemuña.’

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁹ upévare Ñanderuete arandu he’imava’ekue avei: Amondóta hendápe proféta ha apostolkuérape, ha ijapytégui oĩ umi ojeperseguítava ha ambuépe ojejukava’erãva.

Lúcas 11:49 Referencias Cruzadas

Matéo 22:6

Oime guaú ambue cuera avei oipyjy yepe jembiguaipe ja omomârâ ichupecuera ja oyuca ichupecuera.

Lúcas 11:48

Upeicha peê, jechajarévaicha, pende pya yoyáva pende ru ypycue ndive jembiapo vaícuépe. Umiva voí oyuca ichupecuera ja peê pemopuâ ichupecuera ipanteonrâ.

Lúcas 24:47

ja oñemo jêrâcuâ jaguâ Jérape toñembyasŷ oyepeapá jaguâ angaipa opa tetâ rupi oñypyrú pype Jerusalem guive.

Juan 16:2

Peñe mombóne tûpâo gui cuera, ja jiâguima pe ára yepe oimeraêva pende yucáva guive oimoâ jaguâ oicuameêjá jina ombueté jaguâ Tûpâ Ñandeyárape.

Apostolkuéra 1:8

Peême catu oñemeêne pende puacá jaguâ ogueyŷ pype pendereje Espiritu Santo, ja peê peicuaáucáne Chejegui Jerusalempe ja Judeape oparupi, ja Samariape ja opa co yby yerereje ipajaitépevé.

Apostolkuéra 11:27

Ja umi jaárape ou Jerusalem gui oñemoñeêjára cuera Antioquiape.

Apostolkuéra 22:20

Ja oñejê ramo pe nemojerâcuâjaré Esteban ruguŷ, che avei aime upepe ja aime jendive cuera ichupe oyuca jaguepe ja añongatu umi iyucajaré ao.

Apostolkuéra 7:57

Upei catu osapucai jâtâ jaecuera ja omboty iyapysa icuâme ja oyeitypá opavavé oñondivépá jesé.

Apostolkuéra 8:3

Upeyave Saulo oguereco vaí oicovo pe Iglesia rejeguávape, oikévo ogape cuera yepe ja ôguenojêvo ombosyryryjápe cuimbae cuera ja cuña cuerape ja omoinguévo ichupecuera ybyracuá rógape.

1 Corintoyguakuérape 1:24

Umi oñejenoîpyre pente Judio cuéravape ja upeicha avei umi Griego cuéravape, upéva Cristo Tûpâ Ñandeyára puacajá, ja Tûpâ Ñandeyára arandujá.

1 Corintoyguakuérape 1:30

Ichuguigua voí peêcuera Cristo Jesús rejeguava, upéva oyeyapo Tûpâ Ñandeyára rupi ñanemo arandú jarâ ja ñanembo jecopôrâ jarâ, ja ñanemo mârângatújárâ ja ñande repŷjarâ,

Efesoyguakuérape 4:11

Oime voi vaecue peteîva Jae voi omoingo vaecue jembiyocuai Apostolrâ, ja ambuecue mojerâcuâjárarâ, ja ambuecue ñemoñeêjárarâ, ja ambue ânga rerecuárâ, ja poromboejárarâ.

Colosayguakuérape 2:3

Ja upe Cristo pype oime oñeñongatu opa mbae arandu rejegua, ja mbaecuaava rejegua tacateŷjá iñongatupyré ñemijameguaicha.

Apocalípsis 16:6

Umiva voi oñojê vaecue umi Ndereje cueraguá ruguy ja umi oñemoñeêjára ruguy avei ja coanga Nde remboŷúma ichupe cuera tuguŷ reje. Cova voi iya jesecuera.

Apocalípsis 18:20

Nde rorŷna joa jague reje, nde yvaga, ja peê imarangatúva, ja Apostol, ja oñemoñeêjaré Tûpâ Ñandeyára oyepŷma já reje jese pende rejejápe.