Lúcas 11:26 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁶ Upemaramo oyeí ja oipyjy sietevé mbaepochy ondive iñañavéva ichuguí voí, ja umiva oike ja opyta upepe ja pe cuimbae reco ipajapegua ivaívé pe iyŷpycue ramo guarégui.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁶ Upéi, oho ha ogueru ambue 7 mba'epochy, heko añavéva chugui, oike hikuái ipype, ha oiko upépe. Ha péicha, pe yvypóra rekove opyta vaive iñepyrũmbýgui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁶ Ha oho ogueru ondive siete mba'epochy ivaivéva ichugui, ha oikepa pe kuimba'épe, ha ipahápe pe kuimba'e reko ivaive pe iñepyrũrã guarégui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁶ Upéi, oho ha ogueru ambue 7 mba'epochy, heko añavéva chugui, oike hikuái ipype, ha oiko upépe. Ha péicha, pe yvypóra rekove opyta vaive iñepyrũmbýgui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁶ Upémarõ oho ogueru hendive 7 ambue mba’epochy, iñañavéva ichugui, oiko hag̃ua hikuái ipype, ha ipahápe pe kuimba’e péva oiko vaieteve oiko haguégui iñepyrũme.

Lúcas 11:26 Referencias Cruzadas

Matéo 12:45

Upei catu ojo yeby ja oguerú yeby ondive siete mbaepochy ambue ivaívéva ichugui voínte ja oike ja opyta upépe, ja pe cuimbae reco ipajapegua ivaívé pe iñypyrûmbŷpe guaré gui. Upeicha avei oico vaíne co tetâŷgua iñañáva coangagua.

Matéo 23:15

Angai peêcuera pene arandúva ja peê fariseo peêsénteva, pende rová mocoîva! Peê pemboyerepáva pe ŷguasu ja co yby peñejaâvo pemoingo pendeyupeichagua ramo peteî ybypóra añópente, ja anga peyapyjŷma ramo ichupe, peê pemo añaretâ raŷvé yoa yoa ichupe pendejegui voi.

Lúcas 11:25

ja ouma ramo oyuju pe oga oyetypéi ja oñemyatyrô.

Lúcas 11:27

Ja Jae jei vove umi mbae oime peteî cuña umi jicuaivagui osapucai ja jei: Jeco marangatu vaerâ, ipoaite pe cuña jygúe Nde ryrú vaecue, ja icáma Ne mocambu vaecue!

Juan 5:14

Uperiremi Jesús oyuju ichupe pe tûpâope ja jei ichupe: Anga neresâimba yebyma. Anive reñemo angaipa, anichene oyeju ndeve mbae ipojŷivéva.

1 Juan 5:16

Oime ramo peteî ojecháva japichápe oyapo ramo angaipa ndajaeiva omano jaguâicha, oyerure vaerâ Ichupe, ja Jae omeêne ichupe jecove umi oyapo-ŷ-vaecue angaipa omano jaguâicha. Oime voi angaipa oñemano jaguâva ndaei toyerure upeichagua angaipa reje.