Lúcas 11:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Opa pe oyerurévape oñemeê vaerâ, ja upe ojecáva oyuju vaerâ, ja pe ombotávape oyepea vaerâ pe okê.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Ojerurévape niko oñeme'ẽ, ohekáva katu ojuhu, ha pe okẽ ombotávape ojepe'a.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Upe ojerurévape, oñeme'ẽ vaerã; ha pe ohekáva ojuhu vaerã; ha pe ombotávape, ojepe'a vaerã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Ojerurévape niko oñeme'ẽ, ohekáva katu ojuhu, ha pe okẽ ombotávape ojepe'a.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Upe ojeruréva ningo ohupity, ha upe ohekáva ojohu, ha upe ombotávape ojepe’ava’erã.

Lúcas 11:10 Referencias Cruzadas

Matéo 5:42

Pe oyerureva ndevepe emeênte, ja pe oiporuséva ndejegui, ani reyere ichugui.

Matéo 7:8

Oimerâeva oyerurévape oñemeêne, ja pe ojecáva oyujune, ja pe ojenôivape oyepeane.

Lúcas 11:11

Oime ramo tayra oyeruréva itúvape mbuyape reje, ¿máva peêcueravapa omeêne ichupe peteî itá? ¿terâpa oyerure ramo pirá reje omeêne ichupe peteî mbói pirá rangue?

Lúcas 11:9

Ja Che jae peême avei: Peyerure ja oñemeê vaerâ peême. Pejeca peê ja peyuju vaerâ. Pemboya ja oyepea vaerâ peême pe okê.

Lúcas 18:1

Upei catu Jae omboe ichupecuera peteî mbaerâânga ñeême jeivo tecôtevêjá oñemboe tapiá ja ani jaguâ ipya mîrî.

Tiágo 4:3

Icatu peyerure, ja nda pejupityiri, peyerurejá reje jecoŷme, ja peyaroséjá reje pebya reí jarupinte.

Tiágo 5:11

¿Nda pejechaipa ñande yaejá jeco oryete jague umi oguerokîrîrî vaecue oyeyopy jague rupi? Pejendune rae oñeê ramo ogueropuaca ja oguerokîrîrî jague pe Job, ja pejechane rae mbaeichapa Ñandeyára ipajápe oguereco pôrâ ichupe. Ñandeyára voi ipya kŷrŷieté voi ja oiporo poriajuverecova.