Lúcas 10:6 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁶ Ja oime ramo upepe peteî ipyáguapŷva jeco yoaŷjúva, upévape catuetei pejovasá vaerâ. Upeichaŷramo pe pejovasa jague toyeby yebynte peême.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁶ Ha upépe oĩ ramo yvypóra oipotáva py'a guapy, hembipota oikóne. Upeicha'ỹrõ katu, peẽme jeýnte opytáta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁶ Ha oime ramo upépe ipy'aguapy rayhúva, pe py'aguapy rehegua ñemomaitei imba'erã kuéra; upeicha'ỹ ramo katu tojevy peẽme.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁶ Ha upépe oĩ ramo yvypóra oipotáva py'a guapy, hembipota oikóne. Upeicha'ỹrõ katu, peẽme jeýnte opytáta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁶ Ha upe óga upévape oiko ramo peteĩ ohayhúva pe py’aguapy, pende py’aguapy oñembohasáta avei ichupe g̃uarã, ha ndaipóri ramo avave ohayhúva py’aguapy, pe py’aguapy ojevýta peẽme g̃uarã.

Lúcas 10:6 Referencias Cruzadas

Lúcas 10:5

Ja mamo oga peike jaguâme peye raê Taipyáguapŷ co ogapegua.

Lúcas 10:7

Ja upe oga voínte pepytá ja peu ja peŷú oimeraêva mbae oicuameê jaichaguánte peême. Pe ombaapóvape iya vói ôguenojê jaguâ pe jembiapo repŷcue. Ani pevá umi ogajá rupi oyoejegui.

Efesoyguakuérape 5:6

Ani avave penembotaby ñeê guaujápeguape. Coambae reje voi ou Tûpâ Ñandeyára pochyja umi iñeêrenduŷva cuera rejegua reje.

2 Tesalonicayguakuérape 3:16

Ja pe Ñandeyára ñane mbopya guapyjára tapiaite ta pene mbopyaguapy peême avei opaichavevo. Ñandeyára toico opa pene ndive cuera.

Tiágo 3:18

Ja umi oñejaâvape oico pôrâ jaguâ oñondive, co pyaguapy ja pyapôrâ oñeñotŷmbyre oguereco jiáicha pe jeco pôrâ jaguâ.

1 Pédro 1:14

Mitâ iñeêrendu vaicha ani peê peñembojeco jiâ vaí jagueicha peême yma voi pende tabyete ramo guare.